検索ワード: arrivederci (イタリア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

arrivederci

ギリシア語

Αντίο

最終更新: 2023-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

arrivederci rodi!

ギリシア語

Γεια σας Ρόδος!

最終更新: 2021-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

molte grazie e arrivederci.

ギリシア語

moltνssimes grΰcies i adιu siau.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

onorevoli colleghi e amici, arrivederci e buon lavoro.

ギリシア語

Κυρίες και κύριοι, φίλες και φίλοι, γεια σας και καλή δουλειά.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ebbene, signor karlsson, anzitutto e molto semplicemente" arrivederci e" grazie".

ギリシア語

Λοιπόν, κύριε Πρόεδρε karlsson, καταρχάς και απλώς" αντίο" και" ευχαριστώ".

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

" arrivederci", adesso che ci lascia, per gli anni di buoni e leali servizi che ci ha reso e" grazie" per la qualità della collaborazione da lei instaurata con la nostra assemblea e per la qualità di questa relazione che ormai arriva come una specie di portaerei maestosamente circondata dalla flotta di relazioni speciali.

ギリシア語

" Αντίο", επειδή μας αφήνετε, μετά από τόσα χρόνια πιστής και αφοσιωμένης υπηρεσίας, και" ευχαριστώ" για την ποιότητα της συνεργασίας που αναπτύξατε με το Σώμα μας και για την ποιότητα της συγκεκριμένης έκθεσης, που αναδεικνύεται πλέον, μεγαλοπρεπώς, ως κυρίαρχη και συνοδεύεται από πολλές συναφείς ειδικές εκθέσεις.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,395,230 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK