検索ワード: artigianato (イタリア語 - ギリシア語)

artigianato
Τεχνική

artigianato manuale
χειροτεχνία

industria e artigianato
Βιομηχανία και βιοτεχνία

camera dell'artigianato
Βιοτεχνικό Επιμελητήριο

articoli per lavori di artigianato
Είδη χειροτεχνίας

esame di fine apprendistato nell'artigianato
Τελικές Εξετάσεις Μαθητείας Χειροτεχνών

anno europeo delle pmi e dell'artigianato
Ευρωπαϊκό ΄Ετος των ΜΜΕ και της Βιοτεχνίας

vendita ai consumatori domestici e all'artigianato
πώληση για οικιακή κατανάλωση ή σε βιοτεχνίες

sezione "industria,commercio,artigianato e servizi"
τμήμα βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών

ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato
Υπουργός Βιομηχανίας, Εμπορίου και Βιοτεχνίας

programma integrato a favore delle pmi e dell'artigianato
Ολοκληρωμένο πρόγραμμα υπέρ των ΜΜΕ και της βιοτεχνίας

sviluppo dell’industria e dell’artigianato, innovazione e tecnologia
Ανάπτυξη των επιχειρήσεων, της βιομηχανίας, της καινοτομίας και της τεχνολογίας

unione europea dell'artigianato e delle piccole e medie imprese
Ευρωπαϊκή ΄Ενωση Βιοτεχνικών και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων

promozione dell'industria, dell'artigianato, dei servizi e del turismo
Ανάπτυξη των επιχειρήσεων, της βιομηχανίας, των υπηρεσιών και του τουρισμού

ente ellenico delle piccole e medie imprese di trasformazione e dell'artigianato
Ελληνικός Οργανισμός Μικρομεσαίων Μεταποιητικών Επιχειρήσεων και Χειροτεχνίας

organizzazione europea dell'artigianato e delle piccole e medie imprese e per la standardizzazione
Ευρωπαϊκό Γραφείο Τυποποίησης για τη Βιοτεχνία, το Εμπόριο και τις ΜΜΕ

questa alternativa non è assolutamente accettabile per chi desidera inquadrare l' artigianato come dovuto.
Αυτή η αντιπαράθεση δεν είναι με κανένα τρόπο αποδεκτή για όσους θέλουν να αντιμετωπισθεί η βιοτεχνία όπως της αρμόζει.

programma d'azione per le piccole e medie imprese dell'artigianato e del commercio
Πρόγραμμα δράσης που αφορά τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στον τομέα της βιοτεχνίας και του εμπορίου

in tutte queste relazioni vi è un legame tra artigianato e piccole imprese che può generare confusione e ambiguità.
Ωστόσο, σε όλες αυτές τις εκθέσεις υπάρχει μία σύνδεση της βιοτεχνίας με τις μικρές επιχειρήσεις που μπορεί να οδηγήσει σε συγχύσεις ή σε διφορούμενα.

un rappresentante dell’unione europea dell’artigianato e delle piccole e medie imprese;
ένας εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βιοτεχνικών και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων, και