検索ワード: carneficin (イタリア語 - ギリシア語)

saranno fiaccati i tuoi prodi, o teman, e sarà sterminato ogni uomo dal monte di esaù. per la carneficin
Και οι μαχηται σου, Θαιμαν, θελουσι πτοηθη, δια να εκκοπη εν σφαγη πας ανθρωπος εκ του ορους του Ησαυ.

ma siamo obbligati a constatare, per quanto riguarda la tragedia umanitaria che si sta compiendo, che la comunità internazionale intera ha perso un' occasione per prevenire una carneficina al momento del dispiegamento abortito della forza multinazionale.
Αλλ' είμαστε υποχρεωμένοι να διαπιστώσουμε, όσον αφορά την ανθρωπιστική τραγωδία που πλησιάζει στο τέλος της, ότι ολόκληρη η διεθνής κοινότητα έχασε μια ευκαιρία να προλάβει μια σφαγή τη στιγμή της αποτυχημένης ανάπτυξης της πολυεθνικής δύναμης.