検索ワード: cucito (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

cucito

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

disco cucito

ギリシア語

συρραμμένος δίσκος λείανσης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nylon cucito con aghi

ギリシア語

νάϋλον ραμμένο με βελόνη

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scarpa con guardolo cucito

ギリシア語

υπόδημα με ραμμένο βάρδουλο

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho cucito un sacco sulla mia pelle e ho prostrato la fronte nella polvere

ギリシア語

Σακκον ερραψα επι το δερμα μου, και εμολυνα το κερας μου με χωμα.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

assortimenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli indumenti

ギリシア語

Σύνολα ειδών ταξιδιού για τον ατομικό καλλωπισμό, το ράψιμο ή το καθάρισμα των υποδημάτων ή ενδυμάτων

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

fili per cucito, rammendo e ricamo, preparati per la vendita al minuto in piccole unità, il cui peso netto non superi 1 g

ギリシア語

Κλωστές του ραψίματος, του μανταρίσματος και του κεντήματος, συσκευασμένες ώστε να πουληθούν λιανικώς σε μικρές ποσότητες, και με καθαρό βάρος όχι μεγαλύτερο από 1 g

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

reti da traino, sciabiche danesi o reti analoghe con dimensioni di maglia uguali o superiori a 90 mm sulle quali sia fissato un sacco, se il sacco suddetto non è cucito sulla parte della rete situata davanti al sacco;

ギリシア語

οποιασδήποτε τράτας, δανέζικης τράτας ή παρόμοιου εργαλείου με μέγεθος ματιών ίσο ή μεγαλύτερο των 90 mm στο οποίο είναι προσαρμοσμένος σάκος με οποιοδήποτε άλλο μέσο εκτός από το να είναι ραμμένος στο τμήμα του διχτυού που βρίσκεται πριν από το σάκο·

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

articoli da viaggio, borse e simili, di pelle, cuoio artificiale o ricostituito, in fogli di plastica, materie tessili, fibre vulcanizzate o cartone; assortimenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli abiti

ギリシア語

Είδη ταξιδιού (αποσκευές), τσάντες και παρόμοια είδη, από δέρμα, ανασχηματισμένο δέρμα, πλαστικά φύλλα, υφαντικές ύλες, βουλκανισμένη ίνα ή χαρτόνι· σύνολα ειδών ταξιδιού με είδη για την ατομική περιποίηση, το ράψιμο, το καθάρισμα των υποδημάτων και των ενδυμάτων

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,541,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK