プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la cosa dispiacque molto ad abramo per riguardo a suo figlio
Εφανη δε σκληρον σφοδρα το πραγμα εις τους οφθαλμους του Αβρααμ περι του υιου αυτου.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
il fatto dispiacque agli occhi di dio, che perciò colpì israele
Και εφανη κακον εις τους οφθαλμους του Θεου το πραγμα τουτο οθεν επαταξε τον Ισραηλ.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
la cosa mi dispiacque molto e feci gettare fuori dalla stanza tutte le masserizie appartenenti a tobia
Και δυσηρεστηθην πολυ και ερριψα εξω του οικηματος παντα τα σκευη του οικου του Τωβια.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mosè udì il popolo che si lamentava in tutte le famiglie, ognuno all'ingresso della propria tenda; lo sdegno del signore divampò e la cosa dispiacque anche a mosè
Και ηκουσεν ο Μωυσης τον λαον κλαιοντα κατα τας συγγενειας αυτων, εκαστον εις την θυραν της σκηνης αυτου και εξηφθη η οργη του Κυριου σφοδρα εφανη δε τουτο κακον και εις τον Μωυσην.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: