プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
feci
περιττώματα
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
feci cretacee
αχολικά κόπρανα
feci da inanizione
κόπρανα πείνας
feci nere o scure,
μαύρα ή όμοια με πίσσα κόπρανα
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
feci da insufficienza pancreatica
στεατόρροια
esame parassitologico delle feci
παρασιτολογική εξέταση κοπράνων
diarrea con feci giallo-ocra
διάρροια με ανοιχτόχρωμα αφοδεύματα
5,0%), feci molli (1,0% vs.
5, 0%), χαλαρά κόπρανα (1, 0% vs.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
ricerca del sangue occulto nelle feci
αναζήτηση λανθάνουσας αιμορραγίας στα κόπρανα
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l’ eliminazione nelle feci è trascurabile.
Αμελητέες ποσότητες ανακτήθηκαν στα κόπρανα.
la compressa vuota sarà eliminata con le feci.
Το κενό δισκίο θα περάσει στα κόπρανα.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
descrizione del campione (per esempio feci).
Περιγραφή του δείγματος (π.χ. περιττώματα).
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
identificazione dell’antigene del cryptosporidium nelle feci.
ανίχνευση αντιγόνου του cryptosporidium στα κόπρανα.
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
41% nelle urine e 34% nelle feci.
Περίπου το 75% της ραδιενεργούς δόσης ανακτήθηκε: σε 27 ημέρες 41% από ταύρα και 34% από τα κόπρανα.
il rame non assorbito viene quindi eliminato nelle feci.
Το wilzin αναστέλλει την απορρόφηση του χαλκού από το έντερο, αποτρέποντας έτσι την µεταφορά του στο αίµα και την περαιτέρω συσσώρευσή του στον οργανισµό.
identificazione dell’acido nucleico del cryptosporidium nelle feci,
ανίχνευση νουκλεϊνικού οξέος του cryptosporidium στα κόπρανα,
nelle urine o nelle feci non viene escreto farmaco immodificato.
Καμία δραστική ουσία δεν απεκκρίνεται αναλλοίωτη στα ούρα ή στα κόπρανα.
deferasirox favoriscel'escrezione di ferro, principalmente nelle feci.
Το deferasirox προωθεί την απέκκριση σιδήρου, κυρίως μέσω των κοπράνων.
dimostrazione della presenza dell’antigene di giardia lamblia nelle feci.
απόδειξη του αντιγόνου της giardia lamblia στα κόπρανα.
dolore addominale, stomatite, dispepsia, feci non formate, dolore al quadrante
Όχι συχνές: