プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per i bambini
Για παιδιά
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vedo i bambini che giocano.
oρω τους παιδας παιζοντας.
最終更新： 2021-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
per i bambini e gli adolescenti:
Για παιδιά και εφήβους:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo vale anche per i bambini.
Οι καταστάσεις αυτές θα πρέπει να διορθώνονται πριν από τη χορήγηση του cozaar ή θα πρέπει να χορηγείται µία χαµηλότερη αρχική δόση του φαρµάκου (βλέπε παράγραφο 4. 2) Αυτό επίσης εφαρµόζεται στα παιδιά..
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si presumono sicuri per i bambini:
Λογίζονται ως ασφαλείς για τα παιδιά:
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
insieme di giochi educativi per i bambini
Σουίτα εκπαιδευτικών παιχνιδιών για μικρά παιδιά
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 6
品質：
参照：
un semplice gioco di matematica per i bambini
Ένα απλό παιχνίδι μαθηματικών για παιδιά
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 6
品質：
参照：
per i bambini con un peso inferiore a 50 kg:
Για παιδιά µε βάρος µικρότερο των 50 kg
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
imparare basic in un ambiente pensato per i bambini
Μάθετε basic σε ένα περιβάλλον σχεδιασμένο για μικρά παιδιά
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 6
品質：
参照：
i bambini denutriti si contano a decine di migliaia.
Επιπλέον, δεκάδες χιλιάδες υποφέρουν από έντονο υποσιτισμό.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
i bambini piccoli possono non sviluppare l’ ittero.
Τα νέα παιδιά μπορεί να μην αναπτύξουν ίκτερο.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
i bambini inizieranno il trattamento seguendo gli stessi criteri.
Τα παιδιά θα αρχίσουν χρησιμοποιώντας τις ίδιες κατευθυντήριες οδηγίες.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
i bambini furono seguiti fino ai 3,5 anni d’ età.
Τα παιδιά παρακολουθήθηκαν µέχρι την ηλικία των 3, 5 ετών.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
l’ingestione accidentale può causare la morte per i bambini.
Η τυχαία πρόσληψη μπορεί να είναι θανατηφόρος για τα παιδιά.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
per i bambini, la durata dell’infusione è di 60 minuti.
Για παιδιά, η διάρκεια της έγχυσης είναι 60 λεπτά.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
i bambini compiono l’ intero percorso scolastico in scuole prefabbricate.
Τα παιδιά περνούν ολόκληρη την εκπαίδευσή τους σε λυόμενα.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
noi non abbiamo ancora la benché minima idea di quanti siano i bambini scomparsi in europa.
Δεν έχουμε την ελάχιστη ιδέα για τον αντίστοιχο αριθμό στην eυρώπη.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ancora più numerosi sono i bambini che muoiono di fame e molti sono vittima dello sfruttamento sessuale.
Ακόμη περισσότερα εκατομμύρια πεθαίνουν από την πείνα, και υπάρχουν πολλά θύματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：