検索ワード: indicizzata (イタリア語 - ギリシア語)

(indicizzata)
(υπό μορφή δείκτη)

obbligazione indicizzata
ομολογιακό δάνειο με ρήτρα δείκτη

quota di mercato indicizzata
Δείκτης μεριδίου αγοράς

pagamento della quota indicizzata
πληρωμή τιμαριθμικού τμήματος

portafoglio a gestione indicizzata rovesciata
επιθετικό χαρτοφυλάκιο

obbligazione indicizzata al tasso dei prodotti di base
ομολογία καταχωρημένη επί βασικών προϊόντων

i dati sono espressi in forma indicizzata per tutelare la riservatezza delle informazioni suddette.
Για την προστασία του απορρήτου των πληροφοριών αυτών, τα στοιχεία εκφράζονται υπό μορφή δεικτών.

gli acconti mensili rappresentano il 95 % della compensazione previsionale indicizzata (cfr. considerando 45).
Οι μηνιαίες προκαταβολές αντιπροσωπεύουν το 95 % της προβλεπόμενης αντιστάθμισης τιμαριθμοποιημένης (βλ. αιτιολογική σκέψη 45 ανωτέρω).

nella tabella qui di seguito sono riportati n forma indicizzata i dati relativi alle vendite dell’industria comunitaria ad acquirenti indipendenti nella comunità.
Στον ακόλουθο πίνακα παρουσιάζονται οι πωλήσεις του κλάδου παραγωγής της Κοινότητας σε ανεξάρτητους κοινοτικούς πελάτες υπό μορφή δεικτών.

al fine di preservare talune informazioni commerciali riservate, è stato necessario presentare in forma indicizzata i dati relativi all’industria dell’unione.
Για την τήρηση του απορρήτου των επιχειρηματικών πληροφοριών, κρίθηκε απαραίτητο οι πληροφορίες όσον αφορά τον ενωσιακό κλάδο παραγωγής να υποβληθούν υπό μορφή δεικτών.

valore indicizzato (1999 = 100)
Δείκτης 1999 = 100