検索ワード: melissa filoponon (イタリア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

melissa filoponon

ギリシア語

Η μελισσα φιλοπονον

最終更新: 2015-12-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

melissa

ギリシア語

Μέλισσα

最終更新: 2014-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

foglie di melissa, menta, menta peperita

ギリシア語

Μελισσόχορτο (melissa officinalis), δυόσμος, μέντα

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

basilico (foglie di melissa, menta, menta peperita)

ギリシア語

Βασιλικός [Μελισσόχορτο (melissa officinalis), δυόσμος, μέντα]

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

È il minimo che possiamo fare per i genitori e le famiglie di tutti i bambini che sono stati rapiti, comprese julie, melissa e lubna.

ギリシア語

Είναι η ελάχιστη προσφορά μας στους γονείς και τις οικογένειες όλων των παιδιών που έπεσαν θύματα απαγωγής, όπως η julia, η melissa και η lubna.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il «melissa officinalis extract» è un estratto delle foglie e delle estremità della melissa, melissa officinalis, labiatae

ギリシア語

το melissa officinalis extract είναι εκχύλισμα των φύλλων και των κορυφών του μελισσόχορτου, melissa officinalis, labiatae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma il fatto che il dramma di an e eefje, di julie e melissa e di altri bambini scomparsi si sia svolto in belgio, non significa che lo sfruttamento di minori non coinvolga nessun altro stato europeo.

ギリシア語

Ωστόσο, το γεγονός ότι το δράμα της an και της eefje, της julie και της melissa καθώς και άλλων παιδιών η τύχη των οποίων αγνοείται έλαβε χώρα στο Βέλγιο δεν σημαίνει ότι το φαινόμενο της κακοποίησης των παιδιών δεν παρατηρείται και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il «melissa officinalis oil» è l'olio volatile ottenuto dalle foglie e dalle estremità della melissa, melissa officinalis, labiatae

ギリシア語

το melissa officinalis oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από τα φύλλα και τις κορυφές του μελισσόχορτου, melissa officinalis, labiatae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

basilico, melissa, menta, origano/maggiorana selvatica (origanum vulgare), rosmarino, salvia, freschi o refrigerati

ギリシア語

Βασιλικός, μελισσόχορτο, δυόσμος, Οriganum vulgare (ρίγανη/μαντζουράνα η κοινή), δεντρολίβανο, φασκόμηλο, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

proposal for a core-data for passiflora herba (passion flower) (*) proposal for a core-data for melissae folium (melissa

ギリシア語

proposal for a core- data for passiflora herba (passion flower) (*)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

basilico (foglie di melissa, menta, menta peperita, basilico sacro, basilico, basilico americano, fiori commestibili (calendola e altri fiori), centella asiatica, foglie di betel selvatico, albero del curry/murraya)

ギリシア語

Βασιλικός (Μελισσόχορτο (melissa officinalis), δυόσμος, μέντα, τούλσι (ocimum tenuiflorum), γλυκός βασιλικός (ocimum basilicum), ταϊλανδέζικος βασιλικός (o. basilicum var. thyrsiflora), βρώσιμα άνθη (καλέντουλα/κίτρινη μαργαρίτα και άλλα), υδροκοτύλη, άγρια φύλλα αρέκας, φύλλα κάρι (curry))

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,772,882,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK