プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ordinanza
διάταξη/κανονισμός
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ordinanza esecutiva
εκτελεστή διάταξη
ordinanza (ordinancevalue)
Διάταξη (ordinancevalue)
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ordinanza non motivata
Διάταξη που δεν χρειάζεται να αιτιολογηθεί
ordinanza dalla corte
Διάταξη του Δικαστηρίου
ordinanza del 17.12.2001
Διαταγή της 17.12.2001
最終更新： 2014-10-19 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
paragrafo 39 dell’ordinanza.
Παράγραφος 39 της διάταξης.
最終更新： 2014-11-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
statuire con ordinanza motivata
αποφαίνομαι με αιτιολογημένη διάταξη
carattere provvisorio dell'ordinanza
προσωρινός χαρακτήρας αποφάσεως
riferimento all’ordinanza amministrativa.
Αναφορά στη διοικητική διάταξη.
ordinanza pronunciata dietro richiesta
απόφαση εκουσίας δικαιοδοσίας
data dell’ordinanza amministrativa pertinente.
Ημερομηνία της σχετικής διοικητικής διάταξης.
ordinanza europea di sequestro conservativo
ευρωπαϊκή διαταγή διατήρησης λογαριασμού
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
annullare una sentenza o un'ordinanza
ακύρωση απόφασης ή Διάταξης
mezza istruttorio disposto mediante ordinanza
καθορίζω με Διάταξη τα αποδεικτικά μέσα
l'ordinanza ha soltanto carattere provvisorio
η απόφαση έχει προσωρινό χαρακτήρα
firma ministeriale (ordinanza n. 78/205)
Υπουργική υπογραφή (διάταγμα αριθ. 78/205)
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
ordinanza che vieta di continuare gli atti di contraffazione
απόφαση που απαγορεύει στον εναγόμενο να συνεχίσει τις πράξεις της παραποίησης
ordinanza pronunciata dal giudice in un procedimento per direttissima
απόφαση ασφαλιστικών μέτρων
ordinanza del 6.3.1998 («minería 1») [16]
Διαταγή της 6.3.1998 («minería 1») [16]
