プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i rifiuti sono stoccati in contenitori sicuri, ad una distanza non inferiore a 10 metri dalle acque interne o costiere oppure a 50 metri da qualsiasi pozzo, trivellazione o opera simile che scenda negli strati sotterranei a scopo di rifornimento idrico.
Τα απόβλητα αποθηκεύονται σε ασφαλείς περιέκτες σε απόσταση όχι μικρότερη των 10 μέτρων από τυχόν εσωτερικά ή παράκτια ύδατα ή μικρότερη των 50 μέτρων από τυχόν φρεάτια, γεωτρήσεις ή παρόμοια έργα που διατρυπούν υπόγεια στρώματα για λόγους υδροληψίας.
il nome dell’impianto che sarà utilizzato e il nome e l’indirizzo del proprietario o, in caso di impianto di produzione, del contraente incaricato che svolge attività di trivellazione;
την ονομασία της εγκατάστασης που θα χρησιμοποιηθεί και το όνομα και τη διεύθυνση του ιδιοκτήτη ή, σε περίπτωση παραγωγικής εγκατάστασης, του εργολάβου που αναλαμβάνει δραστηριότητες γεώτρησης,
- servizi di leasing operativo( codice 272) riguardano le operazioni tra residenti e non residenti di leasing e di noleggio, senza operatore, di navi, aeromobili e mezzi di trasporto quali carrozze ferroviarie, container e impianti di trivellazione senza equipaggio.
- Υπηρεσίες λειτουργικής χρηµατοδοτικής µίσθωσης( κωδικός 272) Καλύπτουν τη χρηµατοδοτική µίσθωση( ενοικίαση) και ναύλωση µεταξύ µονίµων κατοίκων/ µη µονίµων κατοίκων πλοίων, αεροσκαφών και µεταφορικού εξοπλισµού, όπως σιδηροδροµικά οχήµατα, εµπορευµατοκιßώτια και εξέδρες, χωρίς πλήρωµα.