検索ワード: vinse (イタリア語 - ギリシア語)

se la memoria non m'inganna, vinse soltanto tre volte.
Αν θυμάμαι καλά, είχε νικήσει συνολικά τρεις φορές.

più di 25 anni fa willy brandt vinse con il motto « osare più democrazia ».
Ο willy brandt, πριν από 25 χρόνια κέρδισε τις εκλογές με το σύνθημα" Τόλμη για περισσότερη δημοκρατία ».

lottò con l'angelo e vinse, pianse e domandò grazia. ritrovò dio in betel e là gli parlò
ναι, Κυριος ο Θεος των δυναμεων, ο Κυριος ειναι το μνημοσυνον αυτου.

nel 1905 vinse il concorso di progettazione per una delle chiese luterane di baden baden, che diede inizio alla sua carriera di architetto.
Το 1905 αναδείχθηκε νικητής σε διαγωνισμό για το σχεδιασμό μιας λουθηρανικής εκκλησίας στο baden-baden και ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του στην αρχιτεκτονική.

poi morì usam e regnò al suo posto adad, figlio di bedad, colui che vinse i madianiti nelle steppe di moab; la sua città si chiama avit
Και απεθανεν ο Χουσαμ και εβασιλευσεν αντ' αυτου ο Αδαδ, υιος του Βεραδ, ο παταξας τους Μαδιανιτας εν τη πεδιαδι Μωαβ το δε ονομα της πολεως αυτου ητο Αβιθ.

sfortunatamente la nigeria non ci ha concesso questo lusso, ma non dobbiamo lasciar passare questo momento senza rendere omaggio a un uomo che quattro anni fa vinse le elezioni contro tutte le previsioni, unendo nord e sud, yoruba e musulmani.
Δυστυχώς, η Νιγηρία δεν μας προσέφερε την πολυτέλεια αυτή, όμως δεν θα πρέπει να μην αποτίσουμε φόρο τιμής σε αυτόν τον άνθρωπο που κέρδισε τις εκλογές πριν από τέσσερα χρόνια, παρά τις αντίθετες προβλέψεις, ενώνοντας τον Βορρά με το Νότο, Γιορούμπα και Μουσουλμάνους.

per l'egitto. sull'esercito del faraone necao re d'egitto, a càrchemis presso il fiume eufrate, esercito che nabucodònosor re di babilonia vinse nel quarto anno di ioiakìm figlio di giosia, re di giuda
κατα της Αιγυπτου, κατα της δυναμεως του Φαραω-νεχαω βασιλεως της Αιγυπτου, ητις ητο παρα τον ποταμον Ευφρατην εν Χαρκεμις, την οποιαν επαταξε Ναβουχοδονοσορ ο βασιλευς της Βαβυλωνος εν τω τεταρτω ετει του Ιωακειμ, υιου του Ιωσιου, βασιλεως του Ιουδα.