プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abimèlech, giunto alla torre, l'attaccò e si accostò alla porta della torre per appiccarvi il fuoco
abimelek doðe do kule i napade je. dok je prilazio vratima kule da je zapali,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
come ebbe stesa la mano, quelli che erano in agguato balzarono subito dal loro nascondiglio, entrarono di corsa nella città, la occuparono e s'affrettarono ad appiccarvi il fuoco
i tek to je podigao ruku, dignu se ljudi iz zasjede i potrèe prema gradu, osvoje ga i umah ga ognjem zapale.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
dateci due giovenchi; essi se ne scelgano uno, lo squartino e lo pongano sulla legna senza appiccarvi il fuoco. io preparerò l'altro giovenco e lo porrò sulla legna senza appiccarvi il fuoco
dajte nam dva junca. neka oni izaberu sebi jednoga, neka ga sasijeku i stave na drva, ali neka ne podmeæu ognja. ja æu spremiti drugoga junca i neæu podmetati ognja.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: