検索ワード: funzionare (イタリア語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Croatian

情報

Italian

funzionare

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

クロアチア語

情報

イタリア語

il sistema di pronuncia pare funzionare correttamente. name

クロアチア語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impone all' applicazione di funzionare come server qws

クロアチア語

tjera aplikaciju da radi kao qws poslužitelj.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

kcheckpass non è in grado di funzionare. forse non è impostato con setuid root.

クロアチア語

kcheckpass ne može funkcionirati. moguće je da nije postavljen s setuid root.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se non dovesse funzionare ancora, può essere che il clip non sia accessabile in tutti i paesi e per questo non è possibile convertirlo.

クロアチア語

Če to ne pomaga, je mogoče, da video ni na voljo v vsaki državi in ga ne moremo pretvoriti.

最終更新: 2010-03-05
使用頻度: 53
品質:

イタリア語

come si può immaginare, occorrono notevoli sforzi da parte di molte personeper organizzare l’ue e farla funzionare a dovere.

クロアチア語

kao što možete zamisliti, mnogo se ljudi mora jako potruditi da se organizira eu i da sve funkcionira.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

apre last.fm nel browser, dando l'opzione per autorizzare l'applicazione a funzionare con l'account

クロアチア語

otvirite last.fm u pregledniku, zato da možete autorizirati banshee da radi sa vašim računom

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i protagonisti di questa avventura senza precedenti hanno pertanto l’enorme responsabilità di agire in modo che il meccanismo istituzionale dell’ue continui a funzionare efficacemente.

クロアチア語

stoga svatko tko sudjeluje u toj avanturi bez premca mora preuzeti svoju odgovornost i osigurati da sustav institucija eu-a nastavi učinkovito djelovati.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è stato trovato nessun file di configurazione nell' indirizzo specificato. vuoi crearlo adesso? senza un file di configurazione kgpg e gnupg non sono in grado di funzionare correttamente.

クロアチア語

nije pronađena konfiguracijska datoteka u odabranoj lokaciji. Želite li ju sada stvoriti? ni kgpg ni gnupg neće raditi ispravno bez konfiguracijske datoteke.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

statuto dei funzionari delle comunità europee e regime applicabile agli altri agenti di dette comunità

クロアチア語

pravilnik o osoblju za dužnosnike europskih zajednica i uvjete zaposlenja za druge službenike zajednica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,054,373 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK