検索ワード: lasciano (イタリア語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Croatian

情報

Italian

lasciano

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

クロアチア語

情報

イタリア語

i figli degli stranieri vengono meno, lasciano con spavento i loro nascondigli

クロアチア語

sinovi tuðinski gube srèanost izlaze dršæuæ iz svojih utvrda.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

essi non dormono, se non fanno del male; non si lasciano prendere dal sonno, se non fanno cadere qualcuno

クロアチア語

jer oni ne spavaju ako ne uèine zla, i san im ne dolazi ako koga ne obore.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il seme caduto in mezzo alle spine sono coloro che, dopo aver ascoltato, strada facendo si lasciano sopraffare dalle preoccupazioni, dalla ricchezza e dai piaceri della vita e non giungono a maturazione

クロアチア語

a što pade u trnje - to su oni koji poslušaju, ali poneseni brigama, bogatstvom i nasladama života, uguše se i ne dorode roda.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,993,093 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK