検索ワード: sopravvento (イタリア語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Croatian

情報

Italian

sopravvento

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

クロアチア語

情報

イタリア語

voi credete di ritardare il giorno fatale e affrettate il sopravvento della violenza

クロアチア語

mislite: daleko je kobni dan, a primièete vlast nasilja.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché giuda ebbe il sopravvento sui fratelli, essendo il capo un suo discendente; tuttavia la primogenitura appartiene a giuseppe

クロアチア語

jer je juda nadvladao meðu braæom, a od njega se rodio knez. ipak je pravo prvorodstva pripalo josipu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'europa culturale deve ormai prendere il sopravvento sull'europa economica e contribuire alla formazione di una coscienza comune.

クロアチア語

jedinstvena europa na kulturnom planu tre­ba sustići ekonomski ujedinjenu europu i pri­donijeti stvaranju zajedničke svijesti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao! benvenuto in kgoldrunner! lo scopo di questo gioco è quello di raccogliere tutte le pepite d' oro, poi risalire verso la cima dell' area di gioco e passare al livello successivo. una scala nascosta apparirà non appena avrai raccolto l' ultima pepita. l' eroe è il tuo sostituto. per raccogliere le pepite, è sufficiente puntare il mouse dove vuoi che vada. all' inizio la gravità avrà il sopravvento e lo farà cadere...

クロアチア語

pozdrav i dobrodošli u kgoldrunner! zamisao ove igre je da prikupite sve zlatne grumene i potom se ljestvama popnete do vrha igraćeg zaslona i krenete na sljedeču razinu. kad pokupite i posljednji zlatni grumen, pojavit će se skrivene ljestve. heroj (zeleni čovječuljak) je vaš avatar. da biste prikupili zlatne grumene, usmjeravajte ga mišem u smjeru u kojem želite da se kreće. na početku će zavaldati gravitacija i heroj će padati...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,150,195 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK