検索ワード: eliminazione (イタリア語 - グルジア語)

conferma eliminazione
დაადასტურეთ წაშლა

eliminazione dei dati personali
პირადი ინფორმაციის წაშლა

eliminazione di %1 avvenuta.
% 1- ს ჩაწერა შედგა.

eliminazione motore di ricerca
საძიებო სისტემის წაშლა

eliminazione dei file dall'archivio
მიმდინარეობს არქივიდან ფაილების ამოშლა

eliminazione di %1 non riuscita.
% 1 შექმნა ვერ შედგა!

eliminazione di una cartella associata
სამიზნე დირექტორიის წაშლა

eliminazione della cartella di opera mini
opera mini-ს დირექტორიის წაშლა

contrassegna i messaggi selezionati per l'eliminazione
მონიშნე მონიშნული შეტყობინებები წასაშლელად

errore durante l'eliminazione del messaggio sul server
შეფერხება წერილის სერვერზე წაშლის მცდელობისას

eliminazione della cartella imap e dei messaggi in essa contenuti
imap დირექტორიის წაშლა წერილებთან ერთად

errore: eliminazione della cartella non riuscita durante la sua lettura.
შეცდომა: დირექტორიის წაშლის ოპერაცია ვერ შედგა წაკითხვის მცდელობისას.

si è verificato un errore durante l'eliminazione dei file dall'archivio.
ფაილების არქივიდან წაშლის დროს დაშვებულია შეცდომა.

la modalità banda ridotta e l'eliminazione automatica dei messaggi incompleti, usate assieme, possono comportare la perdita di informazioni.
ქსელის შენელებული ტემპის რეჟიმის გამოყენებამ და არასრული წერილების ავტომატური წაშლამ შესაძლოა მონაცემთა დანაკარგი გამოიწვიოს.

la cartella %s è associata ad un dispositivo. la sua eliminazione comporterà la rimozione di tutti i segnalibri presenti in esso. si desidera continuare?
დირექტორია %s მიმართული დირექტორიაა. მისი წაშლით ასევე წაიშლება მოწყობილობაზე არსებული ყველა სანიშნე. გსურთ გაგრძელება?

errore: copia (%1 - > %2) non riuscita. eliminazione della destinazione esistente non riuscita.
შეცდომა: ასლი (% 1 - >% 2) ვერ შედგა. არსებული დანიშნულების ფაილის წაშლა ვერ შედგა.