検索ワード: longanime (イタリア語 - グレオール・フランス語 (ハイチ語))

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Haitian Creole French

情報

Italian

longanime

Haitian Creole French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

グレオール・フランス語 (ハイチ語)

情報

イタリア語

pregò il signore: «signore, non era forse questo che dicevo quand'ero nel mio paese? per ciò mi affrettai a fuggire a tarsis; perché so che tu sei un dio misericordioso e clemente, longanime, di grande amore e che ti lasci impietosire riguardo al male minacciato

グレオール・フランス語 (ハイチ語)

li lapriyè seyè a, li di l' konsa: -aa seyè! men sa m' t'ap di a wi, lè m' te nan peyi m' lan. se sa menm wi, mwen pa t' vle rive a. se poutèt sa mwen te vle al kache nan peyi tasis. mwen konnen ou: ou se yon bondye ki gen bon kè, ki gen pitye pou nou. ou pa fè kòlè fasil, ou pa janm sispann renmen nou, se vre. ou toujou pare pou padonnen moun, pou chanje lide pou ou pa pini yo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,041,919 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK