検索ワード: tazza (イタリア語 - シンハラ語)

la tazza.
අර කෝප්පය

spaghetti in una tazza?
ස්පෙගටි (නුඩ්ල්ස්) කොප්පෙක?

a lei seduto sulla tazza.
ඔයා වැසිකිලියෙ ඉදන් හිටියේ.

prendiamo una tazza di caffe'.
අපි ගිහින් හොඳ කෝපි කෝප්පයක් බොමු.

mi siedo sulla tazza con un...
වැසිකිලියෙ ඉදගන්නවා.

che ne dice di una tazza di tè?
අපි තේ එකක් බොමුද?

possiamo usare ancora questa tazza.
අපිට තවමත් මේ කෝප්පේ පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්.

bene... allora vado a preparartene una tazza.
ඔයා ජැක් වෙනුවනේනම් ඔත්තු බලන්නේ ...

entri e mi prepari una tazza di te'.
ඔයා ඇතුලට ඇවිල්ල මට තේ කෝප්පයක් හදලා දෙන්න.

sì, è come avere il natale in una tazza.
ඔව්. ඒක හරියට නත්තල කෝප්පෙට ගත්ත වගේ.

sergente, le andrebbe una tazza di caffè caldo?
සාජන්.ඔයාට උණු කෝපි කෝප්පයක්?

giù le mani dal papà - papà finisce nella sacra tazza
තාත්තාගේ අලු ගගට යන්නේ නෑ, ඒක යන්නේ වැසිකිලි වලට!

posso prepararle una tazza di te', signor dover?
මම ඔයාට තේ කෝප්පයක් දෙන්නද ඩෝවර් මහත්තයා?

- prenderei un tazza di te', se ne hai. - certo.
තේකක් හොඳයි, ඔයාට දෙන්න පුළුවන්නම්.

ed e' stato il capitano gregson a dargli quella tazza.
ඒක කැප්ටන් වේඩ්ට දුන්න කෝප්පයම තමයි

e datele una tazza di caffe' perche' si svegli fuori!
ගෙනිහින් කෝපි එකක් දෙන්න.

prima che mi tiri addosso quella tazza di caffe', ascoltami e basta.
ඔයා කෝපි කෝප්පෙන් මට ගහන්න කලින්. මං කියන එක අහන්න.

- scusi, mr. gandalf? - si'? posso offrirle una tazza di camomilla?
සමාවෙන්න, මිස්ටර් ගැන්ඩල්ෆ්, මට ඔයා එක්ක කමොමයිල් කෝප්පයක් ගන්න පුලුවන්ද?

durante il primo interrogatorio di wade crewes, gli hanno portato il caffe'... in una tazza di carta.
වේඩ් ක්රූස්ගේ පළවෙනි ප්‍රශ්ණ කිරීමේදී ඒ අය ඉවත දාන්න පුලුවන් කෝප්පයකට කෝපි එකක් දුන්නා

quindi, dopo la seconda volta che l'hai interrogato... hai conservato quella tazza, tanto per essere sicura.
ඉතින් දෙවෙනි පාර මිනිහ ආවම ඔයා ඒ කෝප්පය තිබ්බා