プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sappiamo che il big boss schweitzer è un rappresentante per antonomasia déü'aparatchiks socialista francese.
jag tror att jag kan vara överens med er om ni hävdar att europas trovärdighet mer än någonsin här står på spel, för hur kan vi fortfarande påstå att kommissionen faktiskt kan ingripa och ge myndighetens stöd till företag, men ingenting för att förekomma ned läggningar, där till och med de mest elementära reglerna för social rådslagning trampas under fötterna.
vaste campagne sono state trasformate in piantagioni di droga e il traffico della prostituzione e di macchine rubate continua florido sotto la regia dei vari boss albanesi.
stora områden har gjorts om till narkotikaodlingar och prostitutionen och handeln med stulna bilar fortsätter att blomstra under led ning av olika albanska bossar.
per quanto attiene al ricorso alle azioni privilegiate, l'italia ricorda che tale pratica è largamente seguita in europa e fornisce, come esempio, gli statuti della volkswagen ag e di unilever; rileva parimenti l'importanza di questo tipo di capitale in società come hugo boss, henkel e porsche nelle quali rappresenta una percentuale fra il 40 e il 50 % delle azioni e, sia pure in misura meno rilevante, in altre società come abertis, bmw, man, rwe.
i fråga om preferensaktierna erinrar italien om att detta är ett mycket vanligt förfarande i europa och ger som exempel volkswagen ag och unilever. den här typen av kapital är mycket viktig även i företag som hugo boss, henkel och porsche, där detta kapital utgör mellan 40 och 50 % av aktierna, men även i mindre utsträckning i andra företag som abertis, bmw, man och rwe.