検索ワード: espositore (イタリア語 - スウェーデン語)

espositore
utställare

a) la linea di carico massimo del banco espositore è indicata chiaramente;
a) frysdiskens högsta fyllnadsnivå skall vara tydligt utmärkt, och

il materiale inlet è stato distribuito attraverso un espositore nell’aeroporto di atene e attraverso un chiosco informativo nel teatro di epidauro.
inlet-materialet delades ut på atens flygplats och i en informationskiosk i epidauros.

i suoi bollettini sono collocati in espositori di librerie e chioschi di giornali e ogni volta che viene ritirato un bollettino dall'espositore suona la melodia.
varumärket består av den musikaliska återgivningen av de beskrivna efter varandra följande noterna."

** questi documenti sono disponibili in un espositore ubicato in prossimità della sala d’udienza nonché presso il servizio stampa e informazione della corte di giustizia, su richiesta.
** dessa dokument finns i ett dokumentställ i anslutning till förhandlingssalen. de kan också beställas från eg-dom-stolens press- och informationsavdelning.

in tutti gli ipermercati sarà disponibile uno stand euro, con un espositore di schede informative, un convertitore gigante e un display con conto alla rovescia che attirerà l'attenzione e manterrà uno stato di suspense.
exempelvis kommer samtliga stormarknader att ha en euromonter, bestående av en hylla med informa­tionsblad, kompletterad med en omräknare i jätteformat och en nedräkningsklocka som drar till sig uppmärksamhet och håller spänningen uppe.

b ) che , per il loro valore globale e la loro quantità , sono in rapporto con la natura della manifestazione , col numero dei visitatori e con l ' importanza della partecipazione dell ' espositore .
b) i fråga om sammanlagt värde och sammanlagd mängd är anpassade till utställningens art, antalet besökande och omfattningen av utställarens deltagande.