検索ワード: gambo della vite (イタリア語 - スウェーデン語)

cocciniglia della vite
sköldlöss

marciume nero della vite
svartröta på vindruva

lunghezza utile della vite
verksam skruvlängd

appoggio della vite di sicurezza
stöd för säkringsskruv

isolatore della vite dello statore
isolator till statorskruv

ufficio internazionale della vite e del vino
internationella vinkontoret

rapporto tra lunghezza e diametro della vite
skruvlängd-diameterförhållande

angolo dell'elica della vite senza fine
snäckskruvens stigningsvinkel

alloggiamento del cuscinetto reggispinta dell'albero della vite
lagerhus för snäckskruvaxelns trycklager

prodotti chimici per il trattamento delle malattie della vite
vinrankor, kemikalier för behandling av sjukdomar på

b) degli impieghi industriali dei prodotti della vite;
b) den industriella användningen av dessa produkter,

d commercializzazione del materiale di molti­plicazione vegetativa della vite: informazione.
d saluföring av material för vegetativ förök­ning av vinstockar: information.

anche questo premio per l'estirpazione della vite mi pare dubbio.
vilken marknadsekonomi är det vi lyder under? vilken marknadsekonomi vill vi ha?

sottoprodotti di prodotti vegetali diversi dai sottoprodotti della vite e dell’olivo
biprodukter från grödor andra än från oliver och vin

inoltre la coltura della vite ha una rilevanza economica minima nei paesi summenzionati.
dessutom har vinodling minimal ekonomisk betydelse i de nämnda länderna.

inoltre, gli aiuti alla coltivazione della vite e del tabacco vanno aboliti quanto prima.
vi tycker att man borde ha nämnt något om echo samt kommissionens brister och misslyckanden inom detta område, och att detta givetvis skulle få följdverkningar i budgeten.

gli stati membri prescrivono che i materiali di moltiplicazione della vite possono essere commercializzati soltanto:
medlemsstaterna skall föreskriva att vinförökningsmaterial inte får saluföras

un chimico dell’agenzia bulgara della vite e del vino controlla la qualità dell’alcool.
en kemist på bulgariens vinmyndighet kontrollerar alkoholkvaliteten.

convenzione di berna relativa alla conservazione della vite selvatica e dell'ambiente naturale dell'europa.
1.2.186 bernkonventionen om skydd av euro peiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö.

il «vitis vinifera extract» è un estratto dei frutti della vite, vitis vinifera, vitaceae
vitis vinifera extract är ett extrakt av frukten från vinranka, vitis vinifera, vitaceae