人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leggere il foglio illustrativo.
läs bipacksedeln
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leggere attentamente il foglio illustrativo prima dell’ uso.
läs bipacksedeln före användning.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leggere il foglio illustrativo accluso
lÄs bifogad bipacksedel
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
legga attentamente il foglio illustrativo.
läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
smaltimento: leggere il foglio illustrativo.
läs bipacksedeln.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prima dell’ uso, leggere attentamente il foglio illustrativo incluso.
läs bipacksedeln före användning.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prima dell’uso leggere il foglio illustrativo
läs bipacksedeln före användning.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
per ulteriori informazioni leggere il foglio illustrativo
se bipacksedeln för ytterligare information.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
per ulteriori informazioni leggere il foglio illustrativo.
se bipacksedeln för mer information
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
leggere il foglio illustrativo prima dell’uso. in
läs bipacksedeln före användning e int
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
leggere attentamente il foglietto illustrativo nella confezione.
var god läs bipacksedeln.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
uso orale leggere il foglio illustrativo prima dell’uso
oral användning läs bipacksedeln före användning
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
uso orale leggere il foglio illustrativo prima dell’uso.
oral användning läs bipacksedel före användning.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
prima dell’ uso leggere attentamente il foglietto illustrativo nella confezione.
läs bipacksedeln före användning
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chiedere inoltre alla donna di leggere attentamente il foglio illustrativo e di attenersi ai consigli in esso riportati.
kvinnan skall också instrueras att noga läsa bipacksedeln och följa de anvisningar som ges.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leggere attentamente le “istruzioni per l’uso di optiset" incluse in questo foglio illustrativo.
läs noggrant igenom ” bruksanvisning för optiset ” bifogad i denna bipacksedel.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
155 leggere attentamente le “istruzioni per l’uso di solostar” incluse in questo foglio illustrativo.
läs noggrant igenom bruksanvisning för solostar bifogad sist i denna bipacksedel.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
e’ molto importante che lei legga attentamente il foglio illustrativo che accompagna questi medicinali.
därför är det viktigt att du noggrant läser igenom de bipacksedelar som medföljer dessa läkemedel.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
e’ quindi importante che lei legga attentamente il foglio illustrativo fornito con questi altri medicinali.
det är därför viktigt att du noggrant läser bipacksedeln som finns i förpackningarna för dessa läkemedel.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: