検索ワード: lisinopril (イタリア語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

lisinopril

スウェーデン語

lisinopril

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

adr con lisinopril

スウェーデン語

urineringsstörningar, nykturi, ökad urineringsfrekvens

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

lisinopril (n=68)

スウェーデン語

biverkning yrsel

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

lisinopril 262 8,0 placebo 263 80

スウェーデン語

lisinopril 262 placebo 263

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ogni compressa contiene 10 mg di lisinopril (come

スウェーデン語

varje tablett innehåller 10 mg lisinopril

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- i principi attivi sono lisinopril e amlodipina.

スウェーデン語

- de aktiva substanserna är lisinopril och amlodipin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

(braccio trattato con lisinopril o con nifedipina)*

スウェーデン語

(lisinopril- nifedipin) *

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

lisinopril mitiga l’ effetto kaliuretico dei diuretici.

スウェーデン語

lisinopril minskar den kaliuretiska effekten av diuretika.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

l’ emivita efficace di lisinopril è 12,6 ore.

スウェーデン語

lisinoprils effektiva halveringstid är 12, 6 timmar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

lisinopril può essere eliminato dal plasma mediante dialisi.

スウェーデン語

lisinopril kan avlägsnas från plasma genom dialys.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il lisinopril viene escreto nel latte dei ratti allattati.

スウェーデン語

lisinopril utsöndras i mjölken hos diande råttor.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

l’uso del lisinopril non è raccomandato durante l’allattamento.

スウェーデン語

användning av lisinopril rekommenderas inte under amning.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la clearance del lisinopril nei soggetti sani è di circa 50ml/min.

スウェーデン語

lisinoprils clearance i friska frivilliga är cirka 50 ml/ min.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ogni compressa contiene lisinopril diidrato corrispondente a 10 mg di lisinopril anidro.

スウェーデン語

varje tablett innehåller lisinoprildihydrat motsvarande 5 mg vattenfri lisinopril zestril 10 mg:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

nei pazienti iperglicemici, lisinopril contribuisce a ripristinare la funzione endoteliale compromessa.

スウェーデン語

hos hyperglykemiska patienter bidrar lisinopril till att återställa en nedsatt endotelial funktion.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

lisonorm è una associazione a dose fissa contenente i principi attivi lisinopril e amlodipina.

スウェーデン語

lisonorm är en fast doskombination av de aktiva substanserna lisinopril och amlodipin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

associati alla somministrazione di amlodipina e lisinopril rispetto ai rispettivi trattamenti di riferimento;

スウェーデン語

samband med administrering av amlodipin och lisinopril jämfört med någondera referensbehandlingen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

* la differenza tra i gruppi trattati non era media lisinopril – media nifedipina.

スウェーデン語

* behandlingsskillnaden var inte medianen för lisinopril – medianen för nifedipin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il lisinopril è un ace-inibitore attivo per via orale che non contiene un gruppo solfidrico.

スウェーデン語

lisinopril är en oralt aktiv ace- hämmare som inte innehåller sulfhydrylgrupp.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le reazioni avverse sono state coerenti con quelle segnalate in precedenza per amlodipina e/ o lisinopril.

スウェーデン語

biverkningarna var förenliga med de biverkningar som tidigare rapporterats med amlodipin och/ eller lisinopril.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,779,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK