検索ワード: nefrolitiasi (イタリア語 - スウェーデン語)

nefrolitiasi
nefrolitias

- nefrocalcinosi, nefrolitiasi.
- nefrokalcinos, nefrolitiasis

nefrolitiasi, nicturia, pollachiuria
stevens- johnson syndrom

nefrolitiasi, aumento della creatinemia
muskuloskeletala systemet och bindväv

nefrolitiasi affaticamento sindrome influenzale piressia
njursten trötthet influensa - liknande sjukdom pyrexi

nefrolitiasi*, idronefrosi*, colica renale*
buken *, utspänd buk *, dysfagi * njurar och urinvägar

comuni: nefrolitiasi nell' adulto; disuria.
njursten hos vuxna, dysuri.

insufficienza renale acuta, insufficienza renale, nefrolitiasi,
mindre vanliga

le conseguenze a lungo termine della nefrolitiasi nei pazienti pediatrici non sono note.
långtidseffekterna av njursten hos pediatriska patienter är okända.

la nefrolitiasi si è rivelata molto comune nei bambini a partire dai tre anni di età.
nefrolitiasis förekom mycket ofta hos barn från tre år och uppåt.

la frequenza della nefrolitiasi è più elevata nei pazienti pediatrici rispetto ai pazienti adulti.
frekvensen av njursten är högre hos pediatriska patienter än hos vuxna patienter.

i pazienti pediatrici che riferiscono dolore al fianco devono essere esaminati per la possibilità di nefrolitiasi.
pediatriska patienter som upplever flanksmärta bör undersökas för njursten.

inoltre, i pazienti che assumono altre terapie associate a nefrolitiasi possono presentare un rischio maggiore.
dessutom kan risken vara större för patienter som tar andra läkemedel förknippade med njursten.

se compaioni segni o sintomi di nefrolitiasi, si può prendere in considerazione l' interruzione temporanea del trattamento.
om tecken eller symtom på nefrolitiasis inträffar bör det övervägas om behandlingen tillfälligt eller helt ska avbrytas.

non comune: nefrolitiasi, ematuria, proteinuria, pollachiuria patologie renali ed urinariei: raro: dolore renale
andningsvägar, bröstkorg och mindre vanliga: dyspné mediastinum:

zonegran deve essere utilizzato con cautela nei pazienti che presentano fattori di rischio di nefrolitiasi, inclusa pregressa formazione di calcoli, storia familiare di nefrolitiasi e ipercalciuria.
läkemedlet skall användas med försiktighet till patienter med riskfaktorer för njursten, inklusive tidigare stenbildning eller njursten och hyperkalciuri i familjen.

benché gotta, artralgia e nefrolitiasi siano stati riferiti quali adr, non è stata completamente stabilita una relazione fra gli aumenti dell’ acido urico e la somministrazione di preotact.
gikt, artralgi och nefrolitiasis rapporterades som biverkningar, men något samband mellan ökning av urinsyra och behandling med preotact har inte fastställts.

per gli adolescenti ed i bambini, i benefici della terapia con crixivan devono essere attentamente valutati in considerazione dell’ aumento del rischio di nefrolitiasi (calcoli renali).
för barn och ungdomar bör den möjliga nyttan av behandlingen med crixivan vägas mot den ökade risken för att utveckla nefrolitiasis (njursten).

nei pazienti con uno o più episodi di nefrolitiasi, la gestione medica deve comprendere una adeguata idratazione e può includere l’ interruzione temporanea della terapia (ad esempio, da 1 a 3 giorni) durante l’ episodio acuto di nefrolitiasi o la sospensione della terapia (vedere paragrafo 4.4).
medicinsk behandling av patienter med ett eller flera njurstensanfall i anamnesen måste inkludera adekvat hydrering och man bör överväga att temporärt avbryta behandlingen (t ex 1- 3 dagar) under den akuta fasen av njurstensanfallet eller att upphöra med behandlingen (se avsnitt 4. 4)