プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perossidasi
peroxidas
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
perossidasi (pl.)
peroxidaser
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cloruro perossidasi
kloridperoxidas
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i) un secondo trattamento termico del tipo pastorizzazione alta, uht o sterilizzazione, tale da determinare una reazione negativa alla prova della perossidasi,
i) en andra värmebehandling av typ pastörisering vid hög temperatur, uht eller sterilisering som medför ett negativt utfall vid peroxidasprov,
aggiungere in ciascun pozzetto della piastra di micro titolazione 50 μl di globulina di coniglio anti-topo coniugata con perossidasi di rafano, diluita a una concentrazione ottimale pretitolata.
tillsätt 50 μl kanin-antimusglobulin konjugerat med pepparrotsperoxidas, utspätt till en optimal förtitrerad koncentration, till varje brunn på mikrotiterplattan.
regolamento (cee) n. 2706/71 della commissione del 20 dicembre 1971 relativo al metodo di determinazione della perossidasi in taluni prodotti trasformati a base di cereali
kommissionens fÖrordning (eeg) nr 2706/71 av den 20 december 1971 om metoden för bestämning av peroxidasaktiviteten i vissa produkter framställda av spannmål
È tuttavia autorizzata la produzione di latte pastorizzato che presenta una reazione negativa alla prova di perossidasi, a condizione che sul latte figuri un'indicazione del tipo: «pastorizzazione alta».
framställning av pastöriserad mjölk som reagerar negativt på peroxidastest godkänns emellertid under förutsättning att mjölken märks "högpastöriserad".