検索ワード: tangenziale (イタリア語 - スウェーデン語)

tangenziale
förbifartsled

avvolgimento tangenziale
lindning i omkretsriktning

scambio aereo tangenziale
kontaktledningsväxel med parallellföring

resistenza alla sollecitazione tangenziale
skjuvhållfasthet

estensione della tangenziale di budapest
förlängning av ringleden runt budapest

cantiere per il potenziamento della tangenziale sud
kommissionär med ansvar för regionalpolitik

use regolamentazione della velocità (4806) traffico merci tangenziale
use fartygs- och flygbesättning (4811) sjörätt (4821) sjösäkerhet (4806) t-bana

primo tratto della tangenziale interna ad ovest di lisbona junta autònoma de estradas
första sträckan av inre ringen i västra delen av lissabon junta autónoma de estradas

inoltre, nel 1960 la zona è stata isolata fisicamente dalla costruzione di una tangenziale.
dessutom har området också lidit av en fysisk utestängning till följd av byggandet av en genomfartsled på 60-talet.

«il fondo di coesione cofinanzia la costruzione di una tangenziale intorno alla capitale ungherese.
”sammanhållningsfonden samfinansierar en ringled runt ungerns huvudstad.

apparecchiature di filtraggio a flusso incrociato (tangenziale) e loro componenti, come segue:
genomströmningsfilterutrustning (tangentiell) och följande beståndsdelar:

la bei ha accordato nel 2005 un prestito di 60 milioni di euro per la costruzione della tangenziale di spalato, in croazia.
eib lånade ut 60 miljoner euro till uppförande av en ringled i split, kroatien, under 2005.

con l'aiuto del fesr le autorità regionali hanno costruito una tangenziale che collega la zona alla strada statale 10.
med bidrag från eruf har de regionala myndigheterna byggt en ringled, som förbinder området med riksväg 10.

si tratta della vecchia autostrada m-30, tangenziale della città di madrid (spagna).
det är fråga om den gamla motorvägen m-30, en motortrafikled runt madrid (spanien).

d 200 milioni di euro per l'a 86, il collega­mento sotterraneo rueil­malmaison ­ pont col­bert della tangenziale della grande parigi;
d 200 miljoner euro för en underjordisk förbin­delse mellan rueil­malmaison och pont colbert på a 86, förbifarten runt paris,

d 75 milioni di euro per la costruzione di tratti autostradali sull'asse egnatia (grecia settentrio­nale) e della tangenziale di salonicco;
d 75 miljoner euro för byggande av motorvägs­avsnitt på egnatialeden (norra grekland) och för­bifartsleden kring thessaloniki,

la costruzione di una tangenziale era divenuta urgente per ridurre l'impatto del traffico di passaggio nel centro abitato e la quantità dei gas di scappamento emessi in città, diminuire i tempi di percorrenza e migliorare la sicurezza stradale.
att bygga en kringfartsled blev till sist en nödvändighet för att minska genomfartstrafikens inverkan på bostadsområden, minska avgasutsläppen, korta restiderna och förbättra trafiksäkerheten i staden.

d 100 milioni di euro per costruire 50,8 km d'autostrada sull'asse egnatia (grecia del nord) nonché la tangenziale di salonicco.
d 100 miljoner euro för att bygga 50,8 km mo­torväg längs egnatialeden (norra grekland) och en kringfart runt thessaloniki.

i fondi europei hanno cofinanziato la tangenziale di bratislava (slovacchia) alcun miglioramento a livello socioeconomico e sono caratterizzati da una minor crescita, dal più alto tasso di disoccupazione e dalla struttura economica più sfavorevole.
sedan övergången inleddes och de kännetecknas av den lägsta tillväxten, den högsta arbetslösheten och den minst gynnsamma ekonomiska strukturen.

traiettoria delle tenzione tangenziali
glidlinje