検索ワード:  per rimborso irap (イタリア語 - スペイン語)

riserva per rimborso capitale
reserva de amortización

vedo che ha smesso di inviare le ricevute delle sedute di terapia per rimborso spese.
veo que dejó de enviar la factura de su terapia para reembolso.

domanda di finanziamento per rimborsi
solicitud de reembolso directo al prestatario

al momento della rilevazione iniziale, l’entità deve misurare la propria passività finanziaria per rimborso al fair value (valore equo).
en el reconocimiento inicial, la entidad valorará el pasivo financiero rescatable por su valor razonable.

lo stesso vale per rimborsi illegittimi delle imposte concessi in base alla direttiva 92/81/cee. ma ciò vale solo se le condizioni di queste direttive sono rispettate e non sono state fatte differenziazioni nel settore agrario.
esto también es aplicable a las bonificaciones ilegales concedidas en virtud de la directiva 92/81/cee, pero solo si se cumplen las condiciones de dichas directivas y no se hace ninguna diferenciación dentro del sector agrario.