検索ワード: 20 persone dai 60 ai 65 anni (イタリア語 - スペイン語)

(età superiore ai 65 anni):
ancianos (con una edad superior a 65 años): como en el caso de adultos más jóvenes, se debe utilizar inicialmente la dosis de 200 mg al día.

e di come potrete vivere dai 60 ai 70 anni in più.
y quiero decirles como pueden vivir de 60 a 70 años más.

anziani (età superiore ai 65 anni)
ancianos (mayores de 65 años)

insomma, per uno a cui si prospettano dai 60 ai 100 anni di prigione.
¿tú sabes, para alguien que se enfrenta a una pena de 60 a 100 años en la cárcel?

una frequenza normale va dai 60 ai 100 battiti al minuto.
de 60 a 100 latidos por minuto es normal.

quindi probabilmente e' di una o due generazioni precedenti. forse dai 50 ai 65 anni?
es muy probable que sea una o dos generaciones mayor, quizás entre los 50 y los 65 años.

ovviamente ho aspettato fino ai 65 anni e poi sai cosa disse mia sorella?
por supuesto, lo postergué hasta que tuve 65 años y en ese momento sabe usted qué dijo mi hermana?

ci vogliono almeno dai 60 ai 90 giorni per avviare un qualsiasi tipo di inchiesta.
llevará de 60 a 90 días hacer cualquier clase de investigación legal.

anziani (età superiore ai 65 anni) stessa posologia impiegata negli adulti.
ancianos (mayores de 65 años) igual que para adultos.

anziani: attualmente non sono disponibili dati di farmacocinetica nei pazienti di età superiore ai 65 anni.
no se dispone de datos farmacocinéticos en pacientes mayores de 65 años.

anziani: la farmacocinetica di amprenavir non è stata studiata in soggetti di età superiore ai 65 anni.
pacientes de edad avanzada: no se ha estudiado la farmacocinética de amprenavir en pacientes mayores de 65 años.

42 dei 669 pazienti arruolati, 245 (37%) avevano un età uguale o superiore ai 65 anni.
de los 669 pacientes reclutados, 245 (el 37%) tenían 65 años o más.

kuvan deve essere utilizzato con cautela nei pazienti di età superiore ai 65 anni e nei pazienti con problemi al fegato o ai reni.
kuvan debe usarse con precaución en los pacientes mayores de 65 años de edad y en los enfermos con problemas de hígado o riñón.

—assicurati e persone titolari di pensione di età infeiore ai 65 anni _bar_ czk 11398,00 _bar_ czk 759,85 _bar_
-activos y pensionistas menores de 65 años _bar_ czk 11398,00 _bar_ czk 759,85 _bar_

anziani salvo insufficienza renale o epatica, non è necessaria alcuna specifica modifica del dosaggio nei pazienti anziani con età superiore ai 65 anni.
51 ancianos no se requiere una modificación especial de la dosis en el caso de los pacientes de más de 65 años de edad, a no ser que exista disfunción renal o hepática.

anziani (di età superiore ai 65 anni) non è richiesta alcuna modifica del dosaggio rispetto allo schema posologico raccomandato.
personas de edad avanzada (más de 65 años) no es necesario realizar ningún ajuste de la posología con respecto a la pauta recomendada.

l' età non ha effetti clinicamente significativi sulle farmacocinetiche dell' acido nicotinico (formulazione a rilascio prolungato) in base ad un' analisi composita di persone dai 18 ai 65 anni di eta '.
la edad no tiene un efecto clínicamente significativo sobre la farmacocinética del ácido nicotínico (formulación de liberación prolongada) según un análisis combinado de los datos obtenidos en sujetos de 18 a 65 años de edad.

popolazione anziana emadine non è stato studiato nei pazienti anziani di età superiore ai 65 anni, pertanto l’ uso non è raccomandato in questa popolazione.
pacientes de edad avanzada emadine no se ha estudiado en pacientes ancianos mayores de 65 años y por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de pacientes.

se è anziano (età superiore ai 65 anni) deve assumere [neurontin e nomi associati] normalmente, tranne che se ha problemi ai reni.
si usted es un paciente anciano (mayor de 65 años de edad), debe tomar [neurontin y nombres asociados] de manera normal, excepto si tiene usted problemas en los riñones.

non sono stati ancora svolti studi farmacocinetici su bambini e adolescenti (di età inferiore a 18 anni) o su anziani (di età superiore ai 65 anni).
no se han hecho estudios de farmacocinética en niños y adolescentes (menores de 18 años) ni en ancianos (mayores de 65 años).