検索ワード: a lei piaceva tutto questo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

a lei piaceva tutto questo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

a lei non piaceva ancora prima di tutto questo.

スペイン語

a usted le disgustaba incluso antes de todo esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutto questo.

スペイン語

- ¿todo esto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

a lei piaceva?

スペイン語

¿le gustaba ella?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tutto questo.

スペイン語

- ¿todo el qué? - todo esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tutto questo?

スペイン語

¿he echo esto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# tutto questo... #

スペイン語

todo por el...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a lei piaceva, però.

スペイン語

a ella le gustaba, sin embargo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a lei piaceva, si'.

スペイン語

le encantó.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a lei piaceva leggere.

スペイン語

después de ella, salí con maggie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amico, a lei piaceva.

スペイン語

a ella le parecía bien, tío.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le piaceva, tutto qui!

スペイン語

quiero decir, le gustaba, así era eso!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che a lei piaceva particolarmente.

スペイン語

jefe contramaestre... al que le tomó un gusto extra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e a lei piaceva mio padre.

スペイン語

y a ella le gustaba mi padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a lei piaceva di piu' howard.

スペイン語

howard le gustaba más.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lo sai, a lei piaceva scopare.

スペイン語

usted sabe, ella le gustaba follar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a lei piaceva andarci, da piccola.

スペイン語

solía encantarle ir allí de niña.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a lei piaceva il vecchio bob, eh?

スペイン語

ella estuvo dentro del viejo bob, huh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- a lei piaceva suonare da bambina?

スペイン語

- ¿le gustaba tocar el piano de niña?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a lei piaceva cosi'. intende jocelyn?

スペイン語

a ella le gustaba de esa forma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutto questo lo dobbiamo soprattutto a lei.

スペイン語

sabemos que todo es obra suya. así que gracias, señora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,287,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK