検索ワード: abulia (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

abulia

スペイン語

abulia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

ipobulia (abulia)

スペイン語

hipobulia (abulia)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dalla sua abulia, dal suo scetticismo.

スペイン語

de su apatía, de su escepticismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esaurimento, ne vrastenia, insufficienza psichica, sonnolenza, abulia.

スペイン語

claro que no. bien, no deje que su madre se preocupe. - venga mamá, dejémoslos estudiar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' chiamata abulia, l'incapacita' di prendere una decisione o di esercitare una volonta'.

スペイン語

se llama abulia, es la incapacidad de tomar una decisión o ejecutarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come già descritto sul sito syria untold, l'isil si è mobilitato per far issare durante le manifestazioni la bandiera nera del gruppo, al posto della bandiera della rivoluzione popolare, ha imposto slogan faziosi, profanato le tombe di santi cristiani e distrutto chiese e simboli della cultura, come la statua di abul alaa al-maarri , poeta e filosofo celebre per aver denunciato la superstizione religiosa e il dogmatismo.

スペイン語

como fue previamente reportado en syria untold, la isis ha buscado alzar una bandera negra para reemplazar a la conocida bandera rebelde en manifestaciones, imponiendo consignas sectarias, profanando tumbas de santos cristianos y destruyendo iglesias y símbolos culturales como la del poeta y filósofo abul alaa al-maarri conocido por denunciar la superstición religiosa y el dogmatismo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,618,881 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK