検索ワード: acquistabili (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

acquistabili

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

queste sono facilmente acquistabili.

スペイン語

esto se vende abiertamente en el mercado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

titoli azionari acquistabili direttamente

スペイン語

valor susceptible de compra directa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i terreni buoni non sono acquistabili, stop.

スペイン語

"buena tierra inenncontrable, stop.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

i nostri giochi non sono acquistabili in negozio.

スペイン語

nuestros juegos no se pueden comprar en ninguna tienda.

最終更新: 2010-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

passeremo con le cuffie, che sono acquistabili per 4 dollari.

スペイン語

pasaremos con auriculares que podrán adquirir por cuatro dólares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci sono terre sparse in tutto il mondo acquistabili per 700 dollari.

スペイン語

hay tierra en todo el mundo ahora que se puede comprar por 700 dólares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non ho mai visto gadget alieni acquistabili in serie sul pianeta terra.

スペイン語

ni una sola vez he visto un gadget extranjero que no se pueden comprar aquí en 'off the shelf' planeta tierra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è una natura fantastica. si ? ossono avere tutte le belle cose materiali acquistabili con il denaro.

スペイン語

tienes una naturaleza fantástica puedes tener todas las cosas materiales que el dinero puede comprar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

uso di invanz con altre medicine riferisca sempre al medico di tutti i medicinali che sta prendendo o intende prendere, inclusi quelli acquistabili senza prescrizione medica.

スペイン語

uso de otros medicamentos informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ipca si basa sui prezzi dei beni e dei servizi acquistabili nel territorio economico dello stato membro e destinati al soddisfacimento diretto della domanda dei consumatori.

スペイン語

el ipca se basará en los precios de los bienes y servicios ofrecidos para su compra en el territorio económico del estado miembro con objeto de satisfacer directamente la demanda de los consumidores.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

assunzione di con altri medicinali informi il medico o il farmacista di tutte le medicine che sta prendendo o ha preso recentemente, incluse quelle acquistabili senza ricetta del medico.

スペイン語

36 toma de otros medicamentos informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

2494/95 dispone che l'ipca si basi sui prezzi dei beni e dei servizi acquistabili nel territorio economico dello stato membro e destinati al soddisfacimento diretto della domanda dei consumatori.

スペイン語

(3) el artículo 3 del reglamento (ce) no 2494/95 dispone que el ipca debe basarse en los precios de los bienes y servicios ofrecidos para su compra en el territorio económico del estado miembro con objeto de satisfacer directamente la demanda de los consumidores.

最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

è acquistabile in linea in configurazioni fino a 200 licenze.

スペイン語

en configuraciones de hasta 200 licencias.

最終更新: 2014-06-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,484,517 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK