プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
basta con queste adulazioni.
basta de alabos
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le vostre adulazioni mi mettono a mio agio.
su adulación me hace sentir cómoda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
adulazioni di quel tipo non ti serviranno a niente.
piropos de ese tipo no te servirán de nada.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
l'uomo immaturo farebbe bagordi tra tali adulazioni.
el hombre inmaduro se revela en ese tipo de adulaciones.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prendere in giro e' la piu' sincera delle adulazioni.
la burla es la más sincera forma de admiración.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
di solito non cedo alle adulazioni, ma, uh, sei piuttosto carino.
normalmente no caigo ante los halagos, pero eres muy lindo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei schiava delle adulazioni online, credi di viverti questo momento...
eres adicta a la satisfacción instantánea.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"l'imitazione e' la forma piu' sincera di adulazione."
la imitación es la forma más sincera de halago.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています