検索ワード: al momendo di andare a dormire (イタリア語 - スペイン語)

andare a dormire
acostarse

andare a dormire.
- mañana, levántate.

e' ora di andare a dormire.
- es hora de dormir

però è ora di andare a dormire
pero es hora de ir a dormir

- e' ora di andare a dormire.
- hora de dormir.

bene, è ora di andare a dormire.
bueno, hora de ir a la cama.

- ho bisogno di andare a dormire.
necesito dormir para olvidarte.

- giusto. ora di andare a dormire.
hora de ir a la cama.

coraggio, è ora di andare a dormire
vamos, es hora de que te vayas a la cama.

leggilo... prima di andare a dormire.
algo de lectura antes de acostarte.

e' il momento di andare a dormire.
es la hora de acostarse.

adesso però è ora di andare a dormire.
pero mamá cree que están en cama.

- e' ora di andare a casa a dormire.
- hora de irse a casa a dormir.

mi chiami, prima di andare a dormire?
¿me llamarás antes de dormir?

cip, cip. tempo di andare a dormire. oh.
pío pí, y a dormir. ¿o te estás despertando?

desiderate qualcosa prima di andare a dormire?
buenas noches. ¿necesitáis algo antes de acostaros?

credevo di averti detto di andare a dormire.
- creí decirte que te acostaras.

andiamo ragazzi, e' ora di andare a dormire.
vale. venga, niños, es hora de dormir.

allora... allora è tempo di... andare a dormire.
bueno, creo que llegó la hora de ir a dormir.

-marjane, è ora di andare a dormire. - maaaa
¡a la cama!