検索ワード: caprese (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

caprese

スペイン語

caprese

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

03 caprese

スペイン語

03 caprés

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la caprese! e...

スペイン語

¡caprese!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- ehila', caprese.

スペイン語

- hola, caprese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

04 caprese con prosciutto

スペイン語

04 caprés con jamón

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

o magari con una caprese.

スペイン語

quizás una ensalada caprese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

chi vuole ancora caprese?

スペイン語

- ¿quién quiere más caprese?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

-mi sono vestito alla caprese.

スペイン語

- me he vestido a la caprese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il caprese! non lo senti?

スペイン語

¿no lo oyes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

marrone di caprese michelangelo (dop)

スペイン語

marrone di caprese michelangelo (dop).

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sto mangiando la caprese, io mangio poco.

スペイン語

yo como la caprese, yo como poco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

pensavo di preparare un'insalata caprese.

スペイン語

pensaba hacer una ensalada caprese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

caprese, pasta primavera... e gelato al pistacchio per dolce.

スペイン語

ensalada caprese, pasta primavera, y helado de pistacho de postre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non ho messo io dell'insalata caprese nel mio cassetto, michael.

スペイン語

yo no he puesto ensalda caprese en mi escritorio, michael.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

michelangelo nacque nel 1475 nel paese toscano di caprese, dove suo padre era sindaco.

スペイン語

miguel Ángel nació en 1475... en el pueblo toscano de caprese, del cual su padre era alcalde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

da quando in qua e' illegale mettere dell'insalata caprese in qualsiasi posto?

スペイン語

¿desde cuando es ilegal poner ensalda caprese en cualquier sitio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

insalata caprese con un po' di mozzarella di bufala. si', ragazzi, vi faro'...

スペイン語

ensalada 'caprese', un poco de 'mozzarella di bufala' sí, os voy a preparar...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

oh, jude pensa che dovrei evitare le salse a base di panna, percio' prendo una caprese ed una birra.

スペイン語

oh jude considera que debería evitar las salsas con base de crema, por lo que tomaré la ensalada caprese y una cerveza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dal capo griffato a gioielli esclusivi, dai caratteristici sandali fatti su misura ai profumi realizzati artigianalmente, con erbe e spezie della costa caprese.

スペイン語

prendas de alta costura, joyas exclusivas, sandalias típicas hechas a medida, perfumes de producción artesana con hierbas y especias de la costa de capri.

最終更新: 2007-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

イタリア語

e secondo, terzo, quarto e quinto i miei ziti, la mia caprese caprese, le mie patatine e i miei deliziosi fiori di zucca.

スペイン語

y nº 2, 3, 4 y 5 mis macarrones, mi ensalada caprese, mis papas fritas y mis quesadillas de calabacín.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

人による翻訳を得て
7,763,271,542 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK