検索ワード: cari saluti a tutta la famiglia (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

cari saluti a tutta la famiglia

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

a tutta la mia famiglia!

スペイン語

mi familia entera!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutta la famiglia

スペイン語

a toda la familia

最終更新: 2011-12-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutta la famiglia.

スペイン語

en familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutta la famiglia?

スペイン語

¿toda tu familia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tutta la famiglia.

スペイン語

- sí, toda la familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un saluto a tutta la famiglia

スペイン語

saludos a toda la familia

最終更新: 2013-06-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a lui e a tutta la famiglia.

スペイン語

Él y toda su familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

su tutta la famiglia?

スペイン語

¿a la familia entera?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- di tutta la famiglia.

スペイン語

es... toda la familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- con tutta la famiglia?

スペイン語

¿con toda la familia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

colpiranno tutta la famiglia.

スペイン語

van a ir a por toda la familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a tutta la famiglia e gli amici!

スペイン語

¡con toda nuestra familia y amigos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sostengo tutta la famiglia.

スペイン語

yo soy soporte de toda esta familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- inviterai tutta la famiglia?

スペイン語

-¿vas a invitar a toda tu familia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'e' tutta la famiglia.

スペイン語

toda la familia está presente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a lei! non a tutta la famiglia shkolnik.

スペイン語

a ti, no a toda la familia shkolnik.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stasera farà un annuncio a tutta la famiglia.

スペイン語

esta noche anunciará algo a la familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- c'e' tutta la famiglia?

スペイン語

- ¿y está toda la familia contigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- a tutti? - dillo a tutta la famiglia.

スペイン語

- cuéntale a toda tu familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

voglio dire, come lo spiego a tutta la famiglia?

スペイン語

es decir, ¿cómo le explico eso al resto de mi familia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,740,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK