人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la societa'.
la compañia
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- la societa'.
- la sociedad.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
con la societa'.
un juego para firmar.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tua la societa'.
tu compañía.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fanculo la societa'.
a la mierda con la sociedad.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- la societa' perfetta
- la asociación perfecta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tutta la societa'.
- toda la compañía.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
intendi che la societa' non puo', vero?
quieres decir que la empresa no puede soportar otro bochorno, ¿no?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- perdero' la societa'.
- voy a perder mi compañía.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e che la societa' si sviluppa prima di noi.
la sociedad está tendida ante nosotros.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hai capito che la societa' non e' perfetta?
¿ahora te das cuenta de que la sociedad es injusta?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e crede che la societa' stia coprendo il tutto?
¿y crees que la empresa lo esta cubriendo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
lei forniva a lui il suo ingrediente preferito.
es, como, realmente asombroso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- bene. no, voglio dire, non vorremmo che la societa' sappia.
no, quiero decir, no hace falta que la compañía lo sepa, ¿no?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
signora, dobbiamo prendere tutto cio' che la societa' butta via.
señora, tenemos que recoger todo lo que el sistema bota.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
48annidopo che la società fu fondata.
fue lanzado en 1995... 48 años después de la fecha de fundación de la compañía
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
lui forniva a lei e alle sue sorelle i piaceri terreni del mondo esterno.
una noche, su invitada lo sorprendió con un postre. esto es delicioso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho detto che la società è crudele?
¿he dicho que es cruel?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma sai bene che la società finirà col guastarsi.
pero la sociedad se deteriora.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la società
acerca de mcafee®
最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 1
品質: