検索ワード: crociera isole baleari (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

crociera isole baleari

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

isole baleari

スペイン語

islas baleares

最終更新: 2015-05-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

isole baleari.

スペイン語

las islas baleares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

statuto delle isole baleari

スペイン語

estatuto de las islas baleares

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

regolamento del parlamento delle isole baleari

スペイン語

reglamento del parlamento de las islas baleares

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bollettino ufficiale del parlamento delle isole baleari

スペイン語

boletín oficial del parlamento de las islas baleares

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

isole baleari (in cui il sierotipo 16 è assente)»

スペイン語

islas baleares (en donde no esté presente el serotipo 16)»

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

isole baleari, isole canarie, ceuta e melilla: spagna,

スペイン語

islas canarias, ceuta y melilla (españa)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

viene dalla presa di pormahón alle isole baleari da parte dei francesi nel 1756.

スペイン語

la llamaron así por puerto mahón, capturado por francia en 756.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la spagna ha informato la commissione di non aver rilevato alcun virus nelle isole baleari per più di due anni.

スペイン語

españa ha comunicado a la comisión que no ha circulado ningún virus en las islas baleares durante más de dos años.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

occidentale | 1.1baleari | 1.1.aacque attorno alle isole baleari | 5isole baleari |

スペイン語

ocidental | 1.1baleares | 1.1.aáguas em torno das ilhas baleares | 5ilhas baleares |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

es — spagna, compresi il territorio continentale, le isole baleari, le isole canarie, ceuta e melilla;

スペイン語

es — españa continental, las islas baleares, las canarias, ceuta y melilla;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il valenziano è un dialetto del catalano parlato nella nella comunità valenzana , una comunità autonoma della spagna che si trova a sud della catalogna e ad ovest delle isole baleari.

スペイン語

el valenciano es un dialecto del catalán que se habla en la comunidad valenciana, una comunidad autónoma en españa ubicada al sur de cataluña y al oeste de las islas baleares.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c) il codice "0112 spagna: mediterraneo e atlantico meridionale" è sostituito da "0112 spagna: mediterraneo ed atlantico meridionale, incluse le isole baleari e le isole canarie".

スペイン語

c) el código "0112 españa: mediterráneo y atlántico (sur)" se sustituirá por "0112 españa: mediterráneo y atlántico (sur), incluidas las islas baleares y canarias";

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

buongiorno. sono già in possesso del nie in quanto ho vissuto 6 mesi nelle isole baleari. ora sono in cerca di un'occupazione all'estero ma nell'ambito fotografico in quanto è una mia passione e la svolgo abitualmente in italia. vorrei ampliare la mia esperienza, continuando a viaggiare e vivere in posti nuovi.

スペイン語

good morning. i am already in possession of the nie as i have lived in the balearic islands for 6 months. now i am looking for a job abroad but in the photographic field as it is my passion and i usually do it in italy. i would like to expand my experience, continuing to travel and live in new places.

最終更新: 2023-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,266,038 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK