検索ワード: disegnano (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

disegnano

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

disegnano corpi.

スペイン語

dibujan sólo cuerpos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e cosa disegnano?

スペイン語

¿que dibujan los artistas de verdad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

disegnano case, dei peni...

スペイン語

ellos dibujan casas, penes...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

loro ci disegnano sopra

スペイン語

dibujan en ellos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

altri disegnano vestiti.

スペイン語

otros diseñan vestidos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in che modo ti disegnano?

スペイン語

¿cómo le han retratado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non si creano, si disegnano.

スペイン語

no haces fotos. las dibujas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non tutti parlano e disegnano.

スペイン語

no todos perdemos el tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

disegnano cose orribili sul mio armadietto.

スペイン語

la gente escribe cosas repugnantes en mi taquilla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i veri artisti non disegnano frutta!

スペイン語

los artistas de verdad no dibujan fruta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e ora disegnano vignette su di te.

スペイン語

- ahora eres una caricatura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora gli architetti disegnano per vivere.

スペイン語

y... que los arquitectos dibujan para vivir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un mio amico e i suoi amici disegnano.

スペイン語

un amigo mío se encarga del trabajo artístico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guardate in che modo offensivo disegnano gli ebrei

スペイン語

mi hijo sale bajo fianza la semana que viene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

diversi artisti mi disegnano in tutti i modi.

スペイン語

artistas diversos me dibujan en formas variadas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perche' i bambini disegnano con i pastelli?

スペイン語

¿por qué los chicos están dibujando con crayones?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i pianeti disegnano un'orbita attorno al sole.

スペイン語

los planetas hacen sus órbitas alrededor del sol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non sono coglione. e' che mi disegnano cosi'.

スペイン語

no soy un gilipollas, sólo estaba dibujando así.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli architetti disegnano portici da cui non si farà ritorno.

スペイン語

sin estilo. los arquitectos diseñan tranquilamente la puertas destinadas a franquearse una sola vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di solito gli stilisti disegnano dei modelli apposta per me...

スペイン語

usualmente los diseñadores me hacen la ropa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,433,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK