検索ワード: e chiedo scusa per il disguido e il fastidio (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

e chiedo scusa per il disguido e il fastidio

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

chiedo scusa per il fastidio.

スペイン語

me disculpo por el inconveniente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedo scusa per il... vomito e il resto.

スペイン語

siento por lo del río y eso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- scusa per il disguido.

スペイン語

lamento la confusión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedo scusa per il muro.

スペイン語

siento lo de la pared.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedo scusa per il caldo.

スペイン語

disculpen por el calor... y el olor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedo scusa per il mio spagnolo

スペイン語

estoy a la espera de su confirmación

最終更新: 2023-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chiedo scusa per il ritardo.

スペイン語

- disculpen mi tardanza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa per il sig. wilson.

スペイン語

ruego disculpen al sr. wilson.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chiedo scusa per il mio specializzando.

スペイン語

- siento lo de mi interno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- li sente. scusa per il fastidio.

スペイン語

- siento ser un problema.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chiedo scusa per ieri.

スペイン語

- me disculpo por lo de ayer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa per prima.

スペイン語

me disculpo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa, per favore.

スペイン語

discúlpame, por favor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chiedo scusa per tutto.

スペイン語

- lamento todo eso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa per il tavolo, signora choni.

スペイン語

lamento lo de su mesa, sra. choni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chiedo scusa per l'ora.

スペイン語

siento llamar tan tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa... per l'intrusione.

スペイン語

mis disculpas... por entrometerme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chiedo scusa per l'attesa.

スペイン語

- lamento hacerlo esperar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chiedo scusa per il ritardo, signore. - ritardo?

スペイン語

- lo siento, he llegado tarde, señor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e chiedi scusa.

スペイン語

ofrezca sus disculpas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,780,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK