人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la macchina è rotta.
se descompuso la máquina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la macchina è rotta.
- la maquina esta estropeada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
forse la macchina è rotta.
quizá la máquina se descompuso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la mia macchina è là.
mi auto está ahí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la mia macchina è giù.
- tengo el coche abajo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la mia macchina è andata.
mi auto está destruido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la mia macchina.
mi auto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 13
品質：
- la mia macchina è sparita.
- mi coche se fue.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e poi la mia.
y luego la mía.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la mia macchina!
- lleva esa plancha a su sitio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
prendete la mia macchina, è lì.
simplemente tome mi camión. que uno ahí mismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-la mia macchina è qui vicino.
- mi auto esta justo por ahí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la mia macchina è già pronta?
-¿está listo mi auto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e poi la mia jeep.
¿dónde está el café diem?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e poi la mia vita è troppo pericolosa.
además, mi vida es demasiado peligrosa para ese tipo de cosas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- prendiamo la mia macchina, è perfetto!
podemos ir en mi auto. ¡es perfecto!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perché la mia macchina è stata spostata?
¿dónde han llevado mi auto? su...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la mia macchina è nascosta non lontano da qui.
mi coche está escondido no lejos de aquí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non è la mia macchina, è quella là la mia.
además, éste no es mi coche, mi coche es ése.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sì, ma la mia macchina è sparita, cazzo.
- sí, pero el auto no está.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：