検索ワード: forma di pagamento da concordare (イタリア語 - スペイン語)

forma di pagamento
forma de pago

accettiamo ogni forma di pagamento.
aceptamos todas las formas de pago.

da concordare
a convenir

pagamento da:
pago desde:

facilitazioni di pagamento
facilidades de pago

quel pan dulce la' e' una forma di pagamento.
ese pan dulce de ahí es una forma de pago.

- richieste di pagamento.
-requerimientos de pago.

il titolare può stabilire la data e la forma di pagamento.
el titular podrá determinar la fecha y las modalidades del pago.

a dire il vero, preferirei un'altra forma di pagamento...
a decir verdad, he decidido una forma diferente de pago...

nel vostro caso, potrei considerare una forma alternativa di pagamento.
en tu caso, consideraría una forma alternativa de pago.

a pagamento da dicembre 2006.
de pago desde diciembre del 2006.

i pagamenti avvengono sotto forma di prefinanziamento e di pagamento a saldo.
los pagos revestirán la forma de prefinanciaciones y pagos del saldo.

pero' gli indovinelli di zimmer puntano sempre alla sua forma di pagamento.
pero los acertijos de zimmer siempre apuntan a su pago.

- sono inviate dal mittente al destinatario senza alcuna forma di pagamento;
- estén dirigidas sin pago de ningún tipo por el expedidor al destinatario;

ricevute di pagamento da una certa azienda, bateman security.
recibos de pago de la compañía de seguros bateman. ¿algo especial sobre ellos?

- ha ricevuto un pagamento da crombie...
recibió un pago de crombie.

ho dato loro un programma di pagamento da esaminare, quindi, vedremo.
les di un plan de pagos para revisar, así que..., ya veremos. supongo.

come forma di... pagamento... per i materiali... utilizzati... per il quadro "guernica".
en concepto de pago de materiales empleados en el cuadro "guernica".

i pagamenti avvengono sotto forma di prefinanziamento, di pagamenti intermedi e pagamento del saldo finale.
los pagos revestirán la forma de prefinanciación, pagos intermedios y pago del saldo final.

rinvio del pagamento sotto forma di 12 rate mensili
aplazamiento en 12 plazos mensuales;