プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nella tabella dell'allegato della decisione 96/603/ce, il testo figurante nella colonna "osservazioni" in corrispondenza della voce "malta con agenti leganti inorganici": "malta per intonaco/gessature e malte per lisciare i pavimenti contenenti uno o più agenti leganti: cemento, calce, cemento da muratore e gesso" è sostituito dal seguente: "malte per rinzaffo e intonaco, malte per massetti e malte per murature contenenti uno o più agenti leganti inorganici, quali cemento, calce, cemento per murature e gesso".
en el cuadro que figura en el anexo de la decisión 96/603/ce, la mención de la línea "mortero con agentes aglomerantes inorgánicos": "morteros para enfoscados exteriores e interiores y morteros para nivelación de suelos a base de uno o varios agentes aglomerantes inorgánicos (por ejemplo, cemento, cal, cemento para albañilería y yeso)" se sustituirá por la mención "morteros para revoque y enfoscado, morteros para nivelación de suelos y morteros para albañilería a base de uno o varios agentes conglomerantes inorgánicos (por ejemplo, cemento, cal, cemento para albañilería y yeso)".