検索ワード: gesto scaramantico (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

gesto scaramantico

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

bel gesto.

スペイン語

bien hecho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bel gesto?

スペイン語

¿lindo de mi parte?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bel gesto.

スペイン語

qué generoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bel... gesto.

スペイン語

- ¿"gesto"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gesto suicida

スペイン語

parasuicidio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

gesto istintivo.

スペイン語

retirado habitualmente en los suicidios.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a ogni gesto!

スペイン語

¡en cada gesto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fare quel gesto.

スペイン語

- ¿pagar? hacer el gesto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- "gesto estremo".

スペイン語

"gesto audaz."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

che gesto generoso!

スペイン語

muy caritativo por tu parte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che gesto carino.

スペイン語

- ¡qué bien!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perché quel gesto?

スペイン語

- ¿qué fue eso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- gesto nobile. yang?

スペイン語

un trabajo noble. ¿yang?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

[ho visto peyton ed e' partito il gesto scaramantico]

スペイン語

*hay un árbol tan viejo como yo*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bel gesto, dunphy stercoraro.

スペイン語

clases de actuación, escarabajo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bel gesto, signore. prego.

スペイン語

muy bien, señor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quel gesto indica un'intenzione.

スペイン語

eso muestra intención.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono scaramantico... mi piace tornare da dove sono arrivato.

スペイン語

tengo una superstición... me gusta salir por donde entré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molti dei loro gesti erano rituali, quasi scaramantici.

スペイン語

muchos de sus ademanes son gestos rituales, casi supersticiosos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,196,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK