検索ワード: gli dico vi vovlio bene (イタリア語 - スペイン語)

gli dico:
le digo:

gli dico così.
¿le digo eso?

cosa gli dico?
- ¿qué le digo?

gli dico che stai arrivando. va bene.
le avisaré que va en camino.

- che gli dico?
- ¿y qué le digo?

gli dico cosa fare.
les digo qué hacer.

che cosa gli dico?
¿qué le digo?

- gli dico qualcosa.
le puedo decir algo!

- gli dico tutto!
-¡se lo diré todo!

- cosa gli dico, eh?
¿qué voy a decirles?

"buon uomo", gli dico.
"mi buen hombre", digo,

cristo, cosa gli dico?
dios, ¿qué le voy a decir?

- quindi cosa gli dico?
- entonces, ¿lo digo o no?

- concentrati, cosa gli dico?
mamá, vamos, hablamos de Ámsterdam.

"sta dormendo", gli dico.
le digo, "está dormido".

gli dico: " vieni subito,
"tienes que venir".

- bene, allora... cosa gli dico?
- ¿qué les diría?

sapete che vi dico, vi lascio soli.
¿saben lo que les digo? voy a dejarlos solos.

sai che ti dico, vi ci porto entrambi.
te diré algo. los llevaré a los dos.

dico, vi dispiacerebbe togliervi dalla strada?
yo digo, ¿te importaría salir del camino?