検索ワード: importo corrisposto (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

importo corrisposto

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

importo corrisposto per categoria

スペイン語

cantidad pagada por categoría

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- corrisposto.

スペイン語

no correspondido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non corrisposto?

スペイン語

¿amor de un solo lado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"non corrisposto."

スペイン語

"amor de un sentido".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

interesse corrisposto

スペイン語

interés calculado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tu hai corrisposto.

スペイン語

- y tú respondiste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

amore non corrisposto.

スペイン語

amor despechado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- amore non corrisposto.

スペイン語

amor no correspondido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un amore non corrisposto

スペイン語

- ¡no!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza essere corrisposto.

スペイン語

- pero no le correspondí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un amore non corrisposto!

スペイン語

¡amor no correspondido!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' un sentimento corrisposto?

スペイン語

¿siente lo mismo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

crede di essere corrisposto?

スペイン語

¿y él cree que usted está enamorada de él?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È come un amore non corrisposto.

スペイン語

es como amar y no ser correspondido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il tuo amore, non era corrisposto.

スペイン語

tu amor no era correspondido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

è stato corrisposto l'aiuto.

スペイン語

se haya pagado la ayuda.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ma essere corrisposto solo con un 2.

スペイン語

- te quieran en solo un dos...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'amore non corrisposto fa schifo!

スペイン語

el amor no correspondido es una porquería.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' l'amore corrisposto. sai cosa?

スペイン語

es amor recíproco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi 400 milioni di euro costituiscono circa l’86 % del totale dell’importo corrisposto.

スペイン語

los 400 millones eur representan +/- 86 % del total del importe final abonado.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,441,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK