プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intolleranza al lattosio
intolerancia a la lactosa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 16
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- intolleranza al lattosio.
lactosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hai un'intolleranza al lattosio?
- ¿tienes intolerancia a la lactosa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
una severa intolleranza al lattosio.
intolerancia grave a la lactosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
estrema intolleranza al lattosio, eh?
extremadamente intolerante a la lactosa, ¿eh?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e la mia intolleranza al lattosio?
¿qué pasa con mi intolerancia a la lactosa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tengo conto dell'intolleranza al lattosio.
respeto la intolerancia a la lactosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, c'e' l'intolleranza al lattosio.
está la intolerancia a la lactosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
intolleranza al lattosio thymanax contiene lattosio.
thymanax contiene lactosa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
intolleranza al lattosio del ii tipo, la peggiore.
estoy diagnosticado como intolerante a la lactosa. - tipo dos, el peor tipo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
intolleranza al freddo
intolerancia al frío (hallazgo)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o intollerante al lattosio.
uno de los dos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sono intollerante al lattosio.
soy intolerante a la lactosa. sí, yo también.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
intolleranza al lattosio le capsule di revlimid contengono lattosio.
intolerancia a la lactosa las cápsulas de revlimid contienen lactosa.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
esatto... intollerante al lattosio.
eso es, lactosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
va bene, non c'e' da vergognarsi dell'intolleranza al lattosio.
la intolerancia a la lactosa no es nada por lo que avergonzarce.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
kiki e' allergica alla soia, e maryclare ha un'intolleranza al lattosio.
kiki es alérgica a la soja, y maryclare tiene intolerancia a la lactosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
intolleranza al lattosio: la capsula rigida contiene lattosio (120 mg).
intolerancia a la lactosa: la cápsula dura contiene lactosa (120 mg).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 5
品質：
intolleranza al lattosio: le capsule da 200 mg di invirase contengono lattosio.
las cápsulas de invirase 200 mg contienen lactosa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a dire il vero, e' la mia intolleranza al lattosio che ci ha riunito qua.
de hecho, mi intolerancia a la lactosa nos ha reunido aquí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：