Google で調べる

検索ワード: invitarono (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

Mi invitarono a cena.

スペイン語

Me invitaron a cenar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

E ci invitarono a conoscere le loro tende.

スペイン語

Y en convite conocimos sus tolderías.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Mi invitarono a seguirli con una pistola puntata.

スペイン語

Me invitaron a ir a punta de pistola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Una volta mi invitarono ad un evento pubblico.

スペイン語

Una vez me invitaron a ir a una reunión social y me pagaron una buena cantidad de dinero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Lui e Miriam, mi invitarono a vivere con loro.

スペイン語

Miriam y él me invitaron a vivir con ellos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Sinceramente, quando mi invitarono a vedere il film,

スペイン語

Las mujeres y niños tuvieron una muerte cruel: Asfixiados por el humo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Alcuni ragazzi della caserma mi invitarono al bar.

スペイン語

Unos chicos de las barracas me invitaron a tomar un trago en algún bar. - Tú no bebes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Lo invitarono nella loro casa e si dedicarono a lui.

スペイン語

Le invitaban a su casa y le dedicaban su tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Per la cena di Natale mi invitarono a casa di Ivor.

スペイン語

Ponle más de eso en los labios, no dejes de hacerlo. No, no, no. Más".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

Stavano festeggiando e ci invitarono ad unirci a loro.

スペイン語

Estaban celebrando una fiesta y nos invitaron.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Così fecero e li invitarono a sedersi tutti quanti

スペイン語

Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Alcuni amici mi invitarono ad andare a un suo concerto.

スペイン語

Algunos amigos me llevaron a un concierto para escucharla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

I nostri genitori ci invitarono... per darci una strigliata.

スペイン語

Nuestros padres nos llamaron para reprendernos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Mi invitarono a questo evento, cosi' ci sono andato.

スペイン語

Fui invitado a este evento, así que fui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Non avevamo vinto, ma almeno ci invitarono al ballo.

スペイン語

No ganamos esa noche pero logramos que nos invitaran al baile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

[Mi feci dei nuovi amici che mi invitarono al mare.]

スペイン語

Me hice algunos amigos nuevos que me invitaron a la playa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Invitarono gli ospiti a scendere dalla nave e lei se ne ando'

スペイン語

Les avisaron a los visitantes que bajaran del barco. Entonces se fue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Una settimana dopo che eravamo tornati, i Winston ci invitarono a una festa.

スペイン語

Una semana después de la luna de miel, Ios Winston nos invitaron a una fiesta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Dopo averli incontrati un paio di volte, ci invitarono a una festa a casa loro.

スペイン語

Después de que saliéramos un par de veces, nos invitaron a una fiesta en su casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Nick e Margaret ci invitarono ad uscire dall'ufficio e tornare al pensatoio.

スペイン語

"Nick y Margaret" nos invitaron a salir de su oficina y volvimos al pizarrón (NT: otra referencia a "El Aprendiz")

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK