検索ワード: io vidi (イタリア語 - スペイン語)

io vidi e, si
no pasa nada, hijo.

io vidi una donna.
yo vi a una mujer.

perché non io vidi?
¿ por qué no lo vi?

- ed io vidi, ed ecco...
y miré, y aquí que vi...

io vidi i suoi inizi.
yo vi sus inicios.

come... come direste: io vidi?
oómo... cómo dirian "yo vi", por ejemplo?

e poi all'improvviso io vidi.
y, de pronto, lo vi.

io vidi... si', thatcher karsten.
lo vi... sí, fue thatcher karsten.

e poi io vidi lì sdraiato ubriaco.
y entonces le vi tirado allí borracho.

io vidi la foto e dissi: "wow!
vi esa foto y fue como, "wow.

quando io vidi sul palcoscenico, pensai:
te invitaré a un trago cuando... empezaría la semana entrante.

e un istante dopo io vidi scomparire di nuovo.
y al momento siguiente volvió a entrar.

onisia, cosa consegnasti a quel ragazzo che io vidi ?
onisia, ¿qué encomienda llevaba ese muchacho que acabo de ver?

ed e' stato quando io vidi lui e lui vide me.
en ese momento, yo lo vi y él me vio.

il gamera che io vidi da bambino sacrificò se stesso per salvarci.
yo vi a gamera cuando era un niño se sacrificó para salvarnos.

"poiché io vidi satana cadere dal paradiso come un fulmine."
"¡porque yo mire a satanas, y el cayo desde el cielo... como un rayo!"

fin da quando io vidi comprare quel pianoforte, capii come stavano le cose.
desde que lo vi comprar ese piano, sé cómo se interponía entre uds.

tanto toto quanto il gamera che io vidi da bambino hanno lottato per salvarci.
toto y el gamera que encontraste como bebé pelearon para salvarnos. pero no estoy seguro de por que lo hace.

io vidi un ragazzo che non era nobile per sangue ma per carattere. un re nello spirito.
yo vi a un muchacho cuya sangre no era noble, pero tenía un carácter noble.

"dopo queste cose, io vidi, ed ecco: una porta aperta nel cielo."
"luego de esto, yo miré y vi que una puerta al cielo estaba abierta."