検索ワード: isoforma (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

isoforma

スペイン語

isoforma

最終更新: 2013-07-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nessuna isoforma singola sembra avere un ruolo predominante.

スペイン語

no hay ninguna isoforma que parezca tener un papel predominante.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

darunavir e ritonavir sono entrambi inibitori della isoforma cyp3a4.

スペイン語

tanto darunavir como ritonavir son inhibidores de la isoforma cyp3a4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il vegf165 è la isoforma preferibilmente coinvolta nella neovascolarizazione oculare patologica.

スペイン語

el vegf165 es la isoforma de vegf que está implicada de forma preferencial en la neovascularización ocular patológica.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il fentanil viene metabolizzato nel fegato e nella mucosa intestinale a norfentanil dall' isoforma cyp3a4.

スペイン語

el fentanilo se metaboliza a norfentanilo en el hígado y en la mucosa intestinal por acción de la isoforma cyp3a4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

gli studi in vitro sul metabolismo effettuati in microsomi epatici umani indicano che il cyp3a4 è l’ isoforma cyp predominante coinvolto nel metabolismo del tipranavir.

スペイン語

los estudios de metabolismo in vitro con microsomas hepáticos humanos indicaron que cyp3a4 es la isoforma cyp predominantemente involucrada en el metabolismo de tipranavir.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gli inibitori della pompa protonica, l’ omeprazolo, il lansoprazolo e il pantoprazolo sono tutti essenzialmente metabolizzati dal citocromo p450 isoforma cyp2c19.

スペイン語

los inhibidores de la bomba de protones, omeprazol, lansoprazol y pantoprazol son todos metabolizados principalmente por el citocromo p450 isoforme cyp2c19.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

3/ 33 la fluoxetina viene ampiamente metabolizzata dal sistema enzimatico p-450, anche se l’ isoforma esatta nel cane non è nota.

スペイン語

la fluoxetina es metabolizada extensamente por el sistema enzimático p-450, aunque se desconoce la isoforma precisa en los perros.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

È stato dimostrato che la cox-2 è l’ isoforma dell’ enzima indotta in risposta a stimoli pro-infiammatori e si ritiene che sia primariamente

スペイン語

la cox-2 es la isoforma de la enzima inducida por estímulos proinflamatorios y se considera que es principalmente responsable de la síntesis de los mediadores prostanoides del dolor, la inflamación y la fiebre.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questo avviene soprattutto mediante il citocromo p450 2c8, sebbene altre isoforme possano essere coinvolte in minor grado.

スペイン語

esto se produce principalmente por medio del citocromo p450 2c8 aunque también pueden intervenir en menor escala otras isoformas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,736,210,640 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK